forum.uni-sofia.bg

Сигурно ще бъде хубаво.

Ще има билети за "Като в рая", ако някой колега не го е гледал. Шведското посолство винаги помага с билети и покани и т.н. за разни мероприятия. А и с много други неща, разбира се.

Ама ние май узурпирахме темата с вътрешни неща

Хаха, за "Като в рая" билети не ми трябват - тегля си го на два диска в момента

Хубаво ли е филмчето м/у другото? Доколкото се ориентирам става дума за някакъв диригент завръщащ се в родното си място - звучи повече от обащаващо (особено за мене)...

А за темата - ми, че тя си е наша, нали - на скандинавистиката. Точно тези вътрешни неща трябва да си обсъждаме, а то и без това сме си само двамцата от специалността в целия форум както гледам

Скъпи скандинависти Знам че съм малко нагла....но все пак ще питам: някой от вас би ли се навил да ми преведе едно интервю от норвежки Ако има желаещи, да ми пишат едно ЛС Ще съм безкрайно благодарна.Единственото, което мога да ви дам в замяна, е някакъв превод от немски на български ако на някой му притрябва....

Много ли е дълго?

Ми към 2 и 1/2 страници печатно....

А с кого е интервюто и за какво ти е ?

Интервюто е с Dimmu Borgir ми трябва ми.....не знам защо ми трябва,май е единственото интервю с тях, което не съм чела(тоест чела съм го ама не го разбирам) Освен това има няква картинка с надпис на норвежки и ми е любопитно какво значи

Щом е за Диму... , може да се пробвам за една част...

P.S. До половината съм...

П.П. Сори не го преведох Преполових го, после се гътна файлът, и после заминах и.... сори.

Интересно ми е защо толкова много хора искат да учат скандинавистика.
/Много, навярно, са почитателите на Бергман и Сведенборг /

или на норвежкия блек метъл и паленето на храмове?

DS написа:или на норвежкия блек метъл и паленето на храмове?

просто чаках някой да го каже хихи не че важи за мене. Аз кандидатствам там, защото искам да науча норвежки и ми е интересна историята и културата на Скандинавия, манталитета на хората и най-вече съм изумена от грижите, които полагат за околната среда и уважението им към природата като цяло! Мисля, че скандинавските страни са едни от малкото останали запазени кътчета в Европа.

Morning Star написа:

DS написа:или на норвежкия блек метъл и паленето на храмове?

просто чаках някой да го каже хихи не че важи за мене. Аз кандидатствам там, защото искам да науча норвежки и ми е интересна историята и културата на Скандинавия, манталитета на хората и най-вече съм изумена от грижите, които полагат за околната среда и уважението им към природата като цяло! Мисля, че скандинавските страни са едни от малкото останали запазени кътчета в Европа.

Айде моле ти се! Природа - нъцки, имаш си котката Евдокия! И като не важи за тебе, то каква беше оная туба с керосин с надпис "Гневът на Тир", дето я мандахерцаш наляво-надясно

Скандинавската митология е изключителна. Смятам, че познавам гръцката прилично добре, скандинавската едно ниво по-надолу, обаче на нордите опредеелно ми е по-интересна.

Да, и освен това не е ли изумително как скандинавската митология е жива и до днес и въпреки че са изминали толкова векове, тя е все още актуална и накъдето и да се огледаш, виждаш същите картини, описани в митовете, виждаш яките викинги с червени бради и красивите жени, сякаш излезли от някоя приказка. Това е според мене главната разлика с гръцката митология, на която някак си се губи връзката с реалността.

RE: Тамян
1. Тубата беше пълна с домашна гроздова.
2. Тир изля гнева си.
3. Тубата вече не е пълна.

Morning Star написа:Да, и освен това не е ли изумително как скандинавската митология е жива и до днес и въпреки че са изминали толкова векове, тя е все още актуална и накъдето и да се огледаш, виждаш същите картини, описани в митовете, виждаш яките викинги с червени бради и красивите жени, сякаш излезли от някоя приказка. Това е според мене главната разлика с гръцката митология, на която някак си се губи връзката с реалността.

RE: Тамян
1. Тубата беше пълна с домашна гроздова.
2. Тир изля гнева си.
3. Тубата вече не е пълна.

1. Че е интересна и жизнена - така е. Но това, че накъдето и да се огледаш виждаш евтин фентъзи/метъл merchandise с нейния образ, не говори много за връзката й с реалността.
2. Гръцката митология допреди стотина години е оказвала доста силно влияние, ако не върху 'реалността', то поне върху изкуството.
3. Сигурно имаш и туба с медовина?