Публикувано на: 03 Авг 2006, 11:36
Веднъж един руски мужик проговорил латински. но там нещата си имат логично обяснение-алкохола върши чудеса!
Ха злобаintoxika написа:Лелееее, злобаааааааааааааааа!! А се едно това да можеш да напишеш есе и да можеш да отговориш на ВЕЛИКИЯ reading означава, че знаеш езика!! И откъде знаеш дали е говорил на SLANG, може да е движил само с някакви благородници -ц ц ц- много зле. А и тоя CLOZE тест мога да ти кажа, че най-бързо и правилно би се справил човек, който е живял в англоговоряща страна.que3n0fdrama написа:Ах тия "живях в Англия 2 години, а имам 2, всичко е нагласено" са ми любимци. Това, че две години си говорил на сленг изобщо не означава, че знаеш граматиката или как се пише есе. Има хора които живеят по 40 години тук и пак пишат "машинопистка" и "убиждам се". Къде си тръгнал ти с 2 години в чужда страна...![]()
А за тези, които са живяли тук 40години и имат пропуски в езикова култура... ами да, има и американци и англичани, които не знаят как се произнася "idiosyncrasy" например....![]()
Това е най-смисленото мнение в цялата тема за изпита по Английски език.Ragnarock написа:Oт позицията на човек, който 8 години се е занимавал с езика и е видял страшно много псевдо разбирачи мога да кажа следното:
1. Без да си скъсаш четирибуквието от работа не можеш да научиш достатъчно добре т.нар. Queen's English
2. Целенасочената подготовка е задължителна за всеки изпит, който човек полага
3. Ако наистина си толкова велик велик филолог за колкото се мислиш резултатите говорят сами за себе си и няма нужда да се изтъкваш или жалваш пред целия свят
Ragnarock, сигурно ти омръзна да те цитират, ама си прав от всякъде.Ragnarock написа:Oт позицията на човек, който 8 години се е занимавал с езика и е видял страшно много псевдо разбирачи мога да кажа следното:
1. Без да си скъсаш четирибуквието от работа не можеш да научиш достатъчно добре т.нар. Queen's English
2. Целенасочената подготовка е задължителна за всеки изпит, който човек полага
3. Ако наистина си толкова велик велик филолог за колкото се мислиш резултатите говорят сами за себе си и няма нужда да се изтъкваш или жалваш пред целия свят
хахахах....не ми говори за мързел и не ме съди, защото не си никоя да го правиш. Ако ме познаваше поне малко-тогава щях дори да ти обясня как стоят нещата при мен. Нито си наясно със случая ми, нито нищо. А и кой какъв сертификат има също не е твоя работа, little miss know-it-all.que3n0fdrama написа:Ха злобаintoxika написа:Лелееее, злобаааааааааааааааа!! А се едно това да можеш да напишеш есе и да можеш да отговориш на ВЕЛИКИЯ reading означава, че знаеш езика!! И откъде знаеш дали е говорил на SLANG, може да е движил само с някакви благородници -ц ц ц- много зле. А и тоя CLOZE тест мога да ти кажа, че най-бързо и правилно би се справил човек, който е живял в англоговоряща страна.que3n0fdrama написа:Ах тия "живях в Англия 2 години, а имам 2, всичко е нагласено" са ми любимци. Това, че две години си говорил на сленг изобщо не означава, че знаеш граматиката или как се пише есе. Има хора които живеят по 40 години тук и пак пишат "машинопистка" и "убиждам се". Къде си тръгнал ти с 2 години в чужда страна...![]()
А за тези, които са живяли тук 40години и имат пропуски в езикова култура... ами да, има и американци и англичани, които не знаят как се произнася "idiosyncrasy" например....![]()
Мнее, просто раздразнение, че поредния първи секретар на кралицата, и притежаващ сертификат за това, че може да и подаде чая само с една ръка, е недоволен от постижението си. На такива мога да им кажа само /и то за кой ли път/ - изпита е разработван специално за българи, и за грешките които ние правим, така че не е толкова немислимо да не сте се справили. Все пак иначе целия отдел американистика и англицистика биха се изпокарали на чий племенник да дадат точно вашата невероятна работа
![]()
А intoxika, на теб мога да кажа - нито си първата, която не е погледнала тестовете, нито ще си последната. И със сигурност не е нещо с което чак толкова много да се гордееш, защото някои биха го изтълкували като най-обикновен мързел![]()
![]()
![]()
хахьх, нали това се опитах да прокарам като идея.Toyo написа: А за живеенето в англоговоряща страна.../е, искаше ми се да не вземам отношение, но.../ това ти дава най-важното. Не мога да разбера защо всички тук се нахвърлихте на човека, на който и без това сигурно му е адски кофти. Той има повече от всички вас, контакта с културата, с езика, с живота, с хората, с въздуха и то Straight from horse`s mouth - и това ще му е за цял живот независимо дали ще завърши английска филология в СУ или технология на дървообработването в Шумен. А вие, вие ще получите всичко от купчини с хартия и някой сдухан даскал, а ако посетите англоговоряща държава - то ще е за 1-2 дни и нямя да усетите нищо - защото ще сте просто туристи. Туристите не усещат странатар повярвайте ми, те имат само забележителности и някой друг разговор на съответния език в някой РИВ. Не се сърдете, аз съм с най-добри чувства, просто това е истината...
И "евала" на всички, който здраво са учили, това му е майката