forum.uni-sofia.bg

Радвам се да те видя отново тук, Търговецо!

Търговецът на кристал написа: ... но няма сила, която да ме вкара вътре, когато ...

Моля те, недей и ти да ... бърбориш така.
Виж, имаме си нови приятели. Не ги обезкуражавай. Много добре знаеш, колко е хубаво в операта. Изпълнението е важно, но самата музика и собственото въображение и чувство са решаващи. Ако се страхуваш за "възпитанието", никой не ти пречи да коментираш след представлението.

Елате, елате http://www.youtube.com/watch?v=aI7Hi147-Xg 0:51

П.П.
Последното е извън темата, но дано Трговецът се смили!

Не, докторе, това е нещо, което не мога да приема. Ти знаеш как звучи Дойков напоследък. Ако аз отивах на опера за пръв път и ме посрещнеше такова изпълнение... е, нямаше да повторя. Честно. Затова предупреждавам с чисто сърце и чиста съвест. За много други изпълнители бих направила компромис и бих приела (с известни уговорки - за ужас на Барберини), но не и за Румен Дойков.
Нататък изборът си е на децата. Това, което пее той, не е опера.

И още нещо - знаеш, че не е лично отношение към теб и знаеш, че съм права. Съставът за "Бътерфлай" (в конкретния случай) е покъртителен.

Търговецът на кристал написа: ... Това, което пее той, не е опера. ...

Иска ми се да възразя, но след пресните спомени от представлението на 24 Юни 2011 ми е много трудно.

Ето за това говоря и се радвам, че ме разбра. Сам знаеш, че когато е имало добри/обещаващи състави, самата аз съм инициирала ходене (отново за ужас на Барберини). Просто съм слушала толкова добри неща, че ми е безкрайно трудно - клонящо към невъзможно - да стана всеядна в това отношение.

Дамм, Познанието носи печал!

Малко Фейсбуук-оперен хумор. Вярвам, че всеки, който познава сюжета на операта и някога е влизал във ФБ, ще го оцени. Аз почти се търкалях от смях.
http://www.seattleoperablog.com/p/carme ... p.facebook

Ми аз пък тази вечер бях на Мадам Бътерфлай и въпреки, че бях изчела всичко, което казвате тук за състава и т.н. все пак ми хареса.
Разбира се, въобще не смятам мнението си за авторитетно, но пък не видях някой около мен да се оплаква.

Mushmul написа:... тази вечер бях на Мадам Бътерфлай и въпреки ... все пак ми хареса.

Е, това е "магията" на операта! Това исках да кажа аз в предишните си коментари. В операта е много хубаво!!!

Как прозвуча прочутият дует?
http://www.youtube.com/watch?v=5Bror-r0Wfw

Ох мен вече ме е страх да коментирам. Не знам, както казах, на мен ми хареса. В интерес на истината, имаше моменти във второ и трето действие, които повече ме впечатлиха отколкото "прочутия дует".
Направи ми леко неприятно впечатление разминаването в значението на субтитрите на английски и на български. Чудех се кои са по-достоверни и в крайна сметка следях ту едните ту другите, ноо това е пренебрежим недостатък.
Оркестърът беше прекрасен, оказа се че спектакълът е посветен на 80-годишнината на диригента Борислав Иванов, та по този повод изслушахме и кратка реч.
Абеее хубаво беше, сега мисля да си харесам и някой балет за разнообразие.

Mushmul написа:Ох мен вече ме е страх да коментирам. ...

Едва ли има нещо, от което да се страхувате. Единствено от Т..., но тя е приятел.

Mushmul написа: ... В интерес на истината, имаше моменти във второ и трето действие, които повече ме впечатлиха отколкото "прочутия дует"...

Е, това си е въпрос на вкус. Може би и изпълнението не е било достатъчно "прочуто". Аз също съм пропускал моменти, когато съм слушал споменатия тук певец.

Що се отнася до субтитрите, те почти винаги са неточни ...

Докторе, стига пък и Вие! Какво ми е страшното на мен - аз наистина само се опитвах да предпазя бъдещите любители и ценители от неприятна първа среща с това иначе-толкова-прекрасно-изкуство.
Радвам се, че на Поли й е харесало, то това ми е една от любимите (и най-най-емоционални в личен план) опери. Хората обикновено не я харесват, защото няма достатъчно "популярни парчета" в нея, но ако й позволят да я докосне, ще открият красотата й. Аз чистосърдечно си признавам, че на първо слушане/гледане ми се видя тягостна и немелодична. После обаче съм сънувала мелодии от нея. Разбира се, не в изпълнение на гореобсъдения певец.

Търговецът на кристал написа:Докторе, стига пък и Вие! ...

Това "Вие" е ужасен удар ...

http://www.youtube.com/watch?v=nYHGyaNrC9k

"Io vengo a domandar grazia alla mia Regina ..."
...
"... Pietà! soffersi tanto; pietà! Il ciel avaro ... "

В събота на "Мадам Бътерфлай" ...
http://www.youtube.com/watch?v=XM3fkNC_lNU
И утре ще бъде така!

Dr Dulcamara написа:... http://www.youtube.com/watch?v=XM3fkNC_lNU
И утре ще бъде така!

А тази вечер ...

Все пак, беше си хубаво!

П.П.
Обещавам да не правя повече двойни, нито пък тройни постове в тази тема.