forum.uni-sofia.bg

MidwinterSun написа:А, латинския си го има. Ние лично имахме и реторика - супер интересен предмет, само че за мен беше в невъзможно удобен час, за да го посещавам. Ще следя дали и вие ще го имате, да ходя на вашите лекции

Mid, трети курс имаме при Руменчев, така че не си изпуснала нищо.

Batbayan написа:Я кажете латинския по класическото или средновековното произношение се учи?

Аз говорех на флорентинско наречие и ме изключиха от групата на пуристите и така си останах недоучен по латински
п.п: Не знам, ако трябва да сме сериозни.

svetlio.varna написа:Едно въпросче и за общежитията, понеже подаването на молбите съвпада със сроковете за записване след първо класиране. Трябват Молба, Акт за раждане, Студентска книжка, Лична карта, но някой спомена, че трябвало и удостоверение за доходите на родителите. Това последното вярно ли е, защото в заповедта за Студентските общежития от тази година не пише такова нещо?

За такива въпроси най-добре се обърни към отдел студенти в университета или на телефоните за кандидат-студентска информация ( има ги в сайта в частта прием-често задавани въпроси).

pink floyd написа: п.п: Не знам, ако трябва да сме сериозни.

Не си ли вземал курса по латински?

Ходих първите 5 пъти, но след това се пречупих пред грамадата думи и граматика, която ни стовариха и не съм запознат в подробности как се е развил курсът.
Спомням си, че примерно Cicero можеше да се чете "Кикеро" или "Чичеро" по наше усмотрение, обаче кое (дали някое изобщо) произношение се предпочита на лекциите, идея си нямам.

Батбаяне, я кажи как според теб се произнасят следните изрази: ab auctoritate; stare decisis

Аха, значи са дадени и двете произношения.Според мен, извън католичекия катехизис, по-правилно е класическото четене ( примерно Кикеро вместо Чичеро , Кайсер вместо Чезар, Уеспасиан вместо Веспасиан), защото така се е изговарял езика в Рим по време на класическия период, а другите четения са средновековни, повлиани от други езици и етноси.

Scorpion написа:Батбаяне, я кажи как според теб се произнасят следните изрази: ab auctoritate; stare decisis

Аб аукторитате; старе декисис - мисля , че е така по класическото четене.

Това което ни казваха освен класическото има и произношение дадено от Еразъм Ротердамски.Общо взето се спори.Ако на някой му е интересно може да ходи на латински ,тъй като е забавно и имаше доста смях :
Lapides cadunt ,
cadunt ab coelo ,
gutta mihi est corde

Ще учим ли със сигурност чужд език, ако влезем с право???

Точно обратното - почти със сигурност няма да учите.

Мога да кажа какво ни казаха в отдел "Студенти" миналата година ,а то беше че в "Право" езици няма...

Advocate написа:Мога да кажа какво ни казаха в отдел "Студенти" миналата година ,а то беше че в "Право" езици няма...

А има ли други възможности за изучаване на езици, ако влезем с Право?

В София възможности много за каквито искаш езици.Разбира се ,ти ще си разпределяш времето и т.н.Въпросът е какво дали искаш само език или искаш език с юридическа насоченост , тъй като по наблюденията ,които имам тези курсове започват често ноември (2-3 месеца са).Но като се запишеш и си видиш програмата в началото на академичната година ,ще можеш сам да си прецениш какво да правиш.

Значи използвате класическото произношение, нали?А я разправи малко повече за латинския?Какви текстове учите, научава ли се езика или само няколко термина, сентенции и основна граматика?

Принципно използваме това на Еразъм Ротердамски , но няма да ти направят проблем.Още в началото ще го бистрите това.Думи бол ще учите ,граматика малко.Втората година от курса се превеждат и учат текстове на римските юристи , сега просто някои неща от обща култура , някои глупости и сентенции.Общо взето това.
Ще се научите да се поздравявате и горе-долу с това ще е.Може някои неща да са ти в помощ за римското ,а може втори семестър да ходиш за да си упражниш знанията по римски , тъй като в момента се сещам ,че например освен по римско и при латинския(тъй като се води юридически латински) , например ще взимате
nexum , possessio , corpore et animo и пр.