forum.uni-sofia.bg

Ами то в крайна сметка така се получава, колкото и да е неприятно за някои. Мен също ме дразни това явление, въпреки че английският ми е много любим език.

pi4 написа:Съжалявам,обаче ние говорехме конкретно за английския,тъй като постоянно го налагат навсякъде и карат човек да си мисли,едва ли не,че без английски е за никъде!

Ами то принципно си е така. Без английски за никъде.

Той е новата lingua franca, това е положението. Sink or swim.

Crematory го каза перфектно, просто нямам какво да добавя. Нещо такова се опитвах да кажа и аз, ама не ми върза. За английския - може човек и без него, но ми се струва излишно усложняване на живота да отричаш необходимостта му от инат. Дори и от най-тъпия пример да тръгнем - в компютрите всичко е на английски, менюта и прочие... Сайтовете с полезна информация на английски са океан. Каквото и да ти трябва, винаги можеш да го намериш на английски. Колко доклади съм правила така и съм си спестявала ръчкането по библиотеки, където сигурно е нямало да намеря толкова много и полезна синтезирана информация. Но щом като има хора, които са решили да "бойкотират" английския, понеже не ги кефи и е много разпространен, което по някакви неписани правила е много несправедливо... Добре, няма проблеми. Но това си е само в техен ущърб. Струва ми се все едно да се откажеш да имаш телевизор вкъщи, понеже всички имат, а тебе те дразни и предпочиташ радиото.

Да добавя за езиците, които са богатство - в лекциите на доц. Бъчваров от ФСлФ ми направи голямо впечатление, когато каза (перефразирам): " Вие сте бъдещи филолози и колкото и езици да знаете, все няма да са достатъчно. Така че учете, колкото можете повече."

Нямам против английския или който и да е друг език! Мисля да следвам филология, и поне два-три езика да изуча в университета, езиците са ми страст! Наистина е
полезен английския, вършил ми е чудесна работа, без него няма как, но се дразня понякога от тази масова употреба!Едно време бях измислили есперантото за да говорят всички на един език, щом не е станало, значи има причина - всички сме различни, с различна култура и различен език! Но колкото повече езици знае човек, толкова по-богат е той и толкова по-добре за него!

Catherine написа:Дори и от най-тъпия пример да тръгнем - в компютрите всичко е на английски, менюта и прочиe...

Във франкофонския център всичко е на френски

Е, това ясно, то и на български има някакви глезотийки, но като цяло всеобщата употреба е на английски. И аз не го харесвах тоя език и се дразнех колко е популярен, но Господ ми даде урок да не си виря носа като ме приеха в английската паралелка в гимназията и чак като се докоснах до него, разбрах колко не съм била права.
За есперантото много съм се чудила, щом не е проработило, явно не е била правилна формулата. Но щом се е стигнало да създаването му, значи е имало такава нужда. Тази нужда обаче напълно се удовлетворява от истински вече съществуващ език - а именно английският. В това няма нищо лошо според мен. Но като филолог не бих се задоволила само с английски, аз съм ненаситна откъм езици, и още бих учила, ако можех, но в главата ми е каша в момента. Сега се сетих, че преди имах един учебник по есперанто, трябва да го потърся.

Баща ми има много учебници от баща си по есперанто, от това, което съм видяла прилича на испанския най-вече като че ли. И много исках като малка да го уча, звучеше ми много интересно, но после разбрах, че за съжаление няма смисъл.

В тази връзка, чували ли сте за словио? Нещо като есперанто, само че е създадено на базата на славянските езици. http://www.slovio.com/

Грозничко ми е това Словио на пръв поглед... Но ще го разгледам.

Че ние славянските езици си ги разбираме и без това словио

Crematory написа:Грозничко ми е това Словио на пръв поглед... Но ще го разгледам.

То и на мен не ми харесва, както и самата идея за изкуствено създаден език, но пък от друга страна е готино двама човека, които не биха се разбрали устно, могат да разберат текст на този език.

Don Horhe написа:от друга страна е готино двама човека, които не биха се разбрали устно, могат да...

да се разберат на устен френски

zvezdichka написа:Баща ми има много учебници от баща си по есперанто, от това, което съм видяла прилича на испанския най-вече като че ли. И много исках като малка да го уча, звучеше ми много интересно, но после разбрах, че за съжаление няма смисъл.

абе место да си мислиш за есперанто, седни и учи по френски, че след седмица ни е изпита, пък есперантото и по натам може да си го учиш
Иначе английския се говори толкова заради американците, преди не е било така. Знаете ли, че като са гласували кой да бъде официалния език на САЩ само 3 гласа не са достигнали за немския...Иначе разбира се, че един филолог не трябва да се ограничава само с езика който учи, но къде е написано че трябва пък трябва да учи задължително английски? Всичко си е до звукоусещане... Еми то обстоятелства го налат защото ги оставяме да го налат, ама защото не сме инати, ако бяхме нямаше да е така

Acho написа: Знаете ли, че като са гласували кой да бъде официалния език на САЩ само 3 гласа не са достигнали за немския...Иначе разбира се, че един филолог не трябва да се ограничава само с езика който учи, но къде е написано че трябва пък трябва да учи задължително английски? Всичко си е до звукоусещане... Еми то обстоятелства го налат защото ги оставяме да го налат, ама защото не сме инати, ако бяхме нямаше да е така

Аз пък си мислех, че за испанския не са достигнали гласове. Това не е толкова важно. Хубаво е да има език, който почти всички хора да знаят, за да могат да се разбират помежду си. Аз съм на мнение, че човек трябва да учи първо това което би му било полезно в живота и после някакви други неща. И ако сега целия свят учеше немски (или испански) нямаше да харесвате него.