Страница 5 от 8
Re: Втори език
Публикувано на: 11 Окт 2008, 20:54
от geri_st
супер, мерси много

Re: Втори език
Публикувано на: 11 Окт 2008, 22:29
от Eileen
Сега, докато чакам да ни кажат кога точно ще се провеждат часовете ни по испански,
искам да попитам кой от вас е ходил вече на испански и какви са му впечатленията
(както и при коя преподавателка сте били).
Някой спомена, че обучението било несериозно, вярно ли е?
Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 19:38
от Catherine
Аз мога да ти кажа точно за испанския. Не, че е несериозно, но пак си зависи от преподавателя. Първия семестър на втори курс бяхме при Б. Павлова и тя много ни стягаше, наистина много. Втория семестър бяхме при О. Огнянова, при която също се учи, но в общи линии е малко по-свободно, не е толкова стриктно по отношение на домашни, контролни и т.н. Вторите езици така или иначе няма как да се усвоят на много високо ниво, но специално като за втори език, специално за испански и за тези преподаватели, мога да кажа, че се учи сериозно, доколкото се може.

Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 19:49
от pi4
Татяна петрова е най-добрата преподавателка по испански

Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 20:08
от Eileen
Catherine написа:Аз мога да ти кажа точно за испанския. Не, че е несериозно, но пак си зависи от преподавателя. Първия семестър на втори курс бяхме при Б. Павлова и тя много ни стягаше, наистина много. Втория семестър бяхме при О. Огнянова, при която също се учи, но в общи линии е малко по-свободно, не е толкова стриктно по отношение на домашни, контролни и т.н. Вторите езици така или иначе няма как да се усвоят на много високо ниво, но специално като за втори език, специално за испански и за тези преподаватели, мога да кажа, че се учи сериозно, доколкото се може.

Еe мерси за отговора.
Естествено не се очаква да е на МНОГО високо ниво, но все пак

Това, което казваш ме радва, ноо ще видим... Дано сме при някоя от споменатите, щом са добри

Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 21:03
от Kuln
Кога ви излиза разпределението по групи по испански?
Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 21:39
от pi4
в петък

Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 21:39
от menina.do.mar
Има ли някой, който да е записал италиански като втори език?
Живо ме интересува кога, къде и при кого имате.
Наистина ще откача, ако уча френски, колкото и красиво да звучи тоя език.

Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 22:08
от pi4
По-добре учи френски

Много по-престижно е

Мани ги ония жабари
Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 22:19
от menina.do.mar
pi4 написа:По-добре учи френски

Много по-престижно е

Мани ги ония жабари
Италианският е по-хубав и определено доста по-лесен. Аз още не знам основния език, който е португалски, а какво остава, ако започна и друг съвършено нов. Ще стигна до под кривата круша.

Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 23:25
от pi4
не е по-хубав,аз имам опит,заблудила си се.А естествено,че е по-лесен от френския,мъ тоз италиански само в италия можеш да го ползуваш
Re: Втори език
Публикувано на: 14 Окт 2008, 23:31
от menina.do.mar
За мен няма по-красив и лесен език от италианския, за 5-те години, в които съм го учила, съм се убедила в това. Португалският е доста по-труден, да не говорим, че далеч не звучи така хубаво. Френският пък е отстъпил от позициите си и вече не е това, което е бил.
Така че, дано стане работата и да си уча италиански, па макар и от азбуката да почна.
Иначе с 3 романски езика, такава каша ще настъпи в бедната ми глава, че не ми се мисли...
Re: Втори език
Публикувано на: 15 Окт 2008, 07:04
от Crematory
Италианският въобще не е по-лесен от френския
Лично мнение, като учила и двата езика.
menina.do.mar написа:. Френският пък е отстъпил от позициите си и вече не е това, което е бил.
...
Това нещо не го доразбрах.
Говори се във Франция, Швейцария, Белгия, Канада, няколко африкански страни.
Като как е отстъпил позиция? Може би спрямо английския, но какво от това? Тъкмо ще си остане по-елитарен, няма да го говорят всички.
Италиански се говори само в Италия

Но мнението ми може и да не е особено меродавно, ако е за учене на нещо си там като втори език...
Аз ги уча, за да имам повече емиграционен избор

Макар че от изброените, само в Швейцария бих се занесла.
Re: Втори език
Публикувано на: 15 Окт 2008, 10:04
от menina.do.mar
Имах предвид, че един испански, примерно, в последно време се учи и се предпочита пред френския в световен мащаб. Казвам го от личен опит, а и по думите на хора, обиколили доста места. Това имах предвид под отстъпване от позиции - предпочитането на друг романски език за сметка на френския. Иначе знам много добре къде се говори.
А на мен италианският ми се струва много по-лесен, каквото се чува, това се пише, граматиката не е сложна... Аз доста се наплаших с тоя френски честно казано...
Re: Втори език
Публикувано на: 15 Окт 2008, 10:19
от camel
Най - елитаерн е българският.