за всички колеги от провинцията-забавни диалекти(26.08.2005)

Архив на всички останали категории.
Публикувай отговор
Crematory
Легендарен флуудър
Мнения: 7065
Регистриран на: 08 Юни 2004, 10:12
Специалност: френска филология
Пол: Жена
Курс: завършил
Местоположение: София-Пловдив
Обратна връзка:

Мнение от Crematory »

Книжовният език е създаден от всички диалекти, няма база основна база. За това на някои места едни неща ги чуваш правилно, на други грешно :D
А относно това защо едни пловдивчани говорим правилно, а други и-кат (бтв няма как да кажеш лигин, редуцира се неудареното е, в случая първото е, удареното няма как да се редуцира - някои казват лигЕн :wink: ) - въпрос на култура и образование. Има и хора в София,които не променят ударенията и не говорят на "ме", има и такива от Перник, с които може да се общува нормално. :wink:
user-1209
Пишеща машина
Мнения: 803
Регистриран на: 13 Авг 2005, 01:11
Местоположение: Sofia, Bulgaria
Обратна връзка:

Мнение от user-1209 »

Hobbledehoy написа:
user-1209 написа:Аз ако чуя такава реч слизам от превозното средство и удрям 3 големи, че имаче се депресирам.

Пробвай секс,че ще си изкълчиш китката.
Секс веднага като сляза от автобус - нема да е лошо ама...
Боянчо е пич! (дано се сещате за кого говоря)
Аватар
Riza - pijama
От дъжд на вятър
Мнения: 181
Регистриран на: 27 Юли 2005, 04:46

Re: за всички колеги от провинцията-и не само;)

Мнение от Riza - pijama »

Облак Огненозелен написа:Братовчедки ми от Русе имат уникални изрази,а за Велико Търново...ох,мале.
Интересно ми е какво си чувал за Велико Търново като няма друго място с толкова чист български. :)
Аватар
smallp0x
В началото бе словото
Мнения: 63
Регистриран на: 12 Авг 2005, 20:26
Местоположение: In your house I long to be. Room by room, patiently
Обратна връзка:

Re: за всички колеги от провинцията-и не само;)

Мнение от smallp0x »

Riza - pijama написа: Интересно ми е какво си чувал за Велико Търново като няма друго място с толкова чист български. :)
Те хората и в бургаско си казват, че говорим много чисто. :)
Нашите "недостатъци" са странните членове, които поставяме - "динкито", "дънкен" например, сега не се сещам за други.

Забележки правят и за "въй", макар аз да не го упротебявам и честно казано не са ми казвали нищо.

В интерес на истината още съвсем в началото на много хора им правеше впечатление, че бургаската/варненската група не говори никак меко.
Опира си до хората. :)
And don't it make you sad to know that life...
Is more than who we are

~ "Name" - The Goo Goo Dolls
magic
В началото бе словото
Мнения: 10
Регистриран на: 30 Авг 2005, 17:53

Мнение от magic »

Леле страшни работи сте написали. Много се смях като ги четях, оправихте ми кофти настроението :D. Относно това дали има място където се говори изцяло книжовен български език, моето скромно мнение е, че такова място няма. Според мен най - чист български език се говори в Плевен, не че и тук си нямаме диалекти, но тук като че ли езикът е най - пощаден от смяната на удъренията, мекото изговаряне на думите и другите известни диалекти.

Да ви каже в момента не се сещам мн. плевенски диалекти, но пък се сещам за някой от Монтана (имам чувството, че там говорят на чужд език :D ):
турта - торта
тетка - леля
любеница - диня
диня - пъпеш (тези последните две винаги са ми се стрували доста странни :? )
"Миг Невнимание, Цял Живот Умрял"(Народна Мъдрост)
SiSeLiNa
В началото бе словото
Мнения: 2
Регистриран на: 23 Авг 2005, 17:33

Мнение от SiSeLiNa »

[Да ви каже в момента не се сещам мн. плевенски диалекти, но пък се сещам за някой от Монтана (имам чувството, че там говорят на чужд език :D ):
турта - торта
тетка - леля
любеница - диня
диня - пъпеш (тези последните две винаги са ми се стрували доста странни :? )[/b][/quote]

В Монтанско като че ли използват доста руски думи... поне такива са ми впечатленията от диалектите които споделяте тук.
А за Плевен също мисля че говорим сравнително правилно,но то всеки ще каже че в родния му град се говори най-правилно... а истината е че навсякаде си има някави диалекти,изкривяване на думите и тем подобни.
ThE BeSt AnD ThE MoSt BeAuTiFuL ThInGs iN ThE WoRlD CaNNoT Be SeeN NoR ToUcHeD,BuT aRe FeLt iN ThE HeArT!!!
Аватар
dzenga
От дъжд на вятър
Мнения: 134
Регистриран на: 18 Авг 2005, 00:07

Мнение от dzenga »

Предлагам да не изказваме предположения къде най-чисто се говори, просто да споделяме интересни думи и фрази от местния ни диалект :wink:
Скъпи Magic в Монтана не говориме на чужд език :lol: :shock: :shock: А в Плевен не говорите чак толкова чисто, колкото си мислиш :wink: За три дни в Плевен това лято научих доста нови думички :lol: :lol: :wink: Просто няма такова място в милата ни България, в което да се говори чист книжовен български :wink:
Crematory
Легендарен флуудър
Мнения: 7065
Регистриран на: 08 Юни 2004, 10:12
Специалност: френска филология
Пол: Жена
Курс: завършил
Местоположение: София-Пловдив
Обратна връзка:

Мнение от Crematory »

Е, аз 5-6-7 поста по-горе какво ви обясних? :)
Аватар
dzenga
От дъжд на вятър
Мнения: 134
Регистриран на: 18 Авг 2005, 00:07

Мнение от dzenga »

Crematory извинявай мислех, че съм прочела всички постове, но някакси твоя не съм :oops: :oops: :shock:
Crematory
Легендарен флуудър
Мнения: 7065
Регистриран на: 08 Юни 2004, 10:12
Специалност: френска филология
Пол: Жена
Курс: завършил
Местоположение: София-Пловдив
Обратна връзка:

Мнение от Crematory »

А, няма нищо, просто ми стана смешно как съм обяснила нещо и още 3ма след мен го обясняват същото :lol:
nedyko
В началото бе словото
Мнения: 14
Регистриран на: 16 Авг 2005, 22:38

Мнение от nedyko »

Въпреки,4е съм от Монтана,мисля,4е в нашия край говорят наи-грубо и наи-селско от цяла България.А смяната на диня с лобеница и на пъпеша с диня е върха
Аватар
Eve
В началото бе словото
Мнения: 80
Регистриран на: 08 Авг 2005, 22:59
Местоположение: Студентски град

Мнение от Eve »

Сладури, и аз съм от Монтана и обичам града си адски много и се дразня като разправяте такива глупости за монтанци :evil:
Ако вие говорите така това си е ваш проблем, никои мои познат или приятел не говори като "селянин", родителите ми също!
А ако имате впредвид селцата в окръг Монтана тогава съм съгласна, но едно е това, съвсем друго е хората тук във форума да остават с такова ГРЕШНО впечатление за нашия чудесен град :!:
P.S. не обиждам никого, просто искам да накарам съгражданите ми от Монтана да се замислят :roll:
nedyko
В началото бе словото
Мнения: 14
Регистриран на: 16 Авг 2005, 22:38

Мнение от nedyko »

Извинявай,4е не се изразих добре :D Разбира се,4е не вси4ки от Монтана говорят грубо и селско.Много хора от града също не одобряват някои изрази.Но като цяло една 4аст от жителите на Монтана и една голяма 4аст от жителите на региона говорят на типи4ен монтански диалект,грани4ещ със шоския говор и това го знам от ли4ен опит.Все пак живея тук.Но не искам да обиждам никого,наи-малкохората като теб и родителите ти,които не говорят така.А и останалите не са някакжи престапници,просто дори ми е смешен понякога говора им.Критикувам ги,но нищо пове4е
Аватар
Eve
В началото бе словото
Мнения: 80
Регистриран на: 08 Авг 2005, 22:59
Местоположение: Студентски град

Мнение от Eve »

ок няма проблем :wink:
magic
В началото бе словото
Мнения: 10
Регистриран на: 30 Авг 2005, 17:53

Мнение от magic »

Извинявай,4е не се изразих добре Very Happy Разбира се,4е не вси4ки от Монтана говорят грубо и селско.Много хора от града също не одобряват някои изрази.Но като цяло една 4аст от жителите на Монтана и една голяма 4аст от жителите на региона говорят на типи4ен монтански диалект,грани4ещ със шоския говор и това го знам от ли4ен опит.
Съгласна съм с теб и искам и аз да се извиня, не исках никого да обидя като казах, че говорят на чужд език. Просто бях в едно от селата и там ме засипаха с такива диалекти. И да уточня турта значи пита, обърках се без да искам.

P.S. Преди малко пуснах същото мнение, тъй че ако се повтаря някъде нещо съм се объркала, защото в момента не го виждам.Sorry 8) :lol:
"Миг Невнимание, Цял Живот Умрял"(Народна Мъдрост)
Публикувай отговор

Обратно към “Други”