forum.uni-sofia.bg

Be habble vee scaff [би хебъл вии скеф]

Kristo написа: А специално за нас, той предостави и класирането по спамене за сега:

А ShadowsInBlue защо я няма? ;/ И ScionOfStorm?

Няма да ме настигнете!

O|OeHukc написа:Рокин на немски как се превежда припева? Че ми интересно!

ПП Постнах мнението така, просто я слушах в момента, не е свързано с нито едно мнение или човек!

Има игра на думи - hasst означава "мразиш", но омонимът на този глагол означава "имаш" (hast)

Ти
Ти мразиш/имаш
Ти мразиш/имаш мен

Скорп аз за припева се питам, щото на едно място се превежда една дума като "слива"

Уф, вярно, не се замислих. Ще погледна

Amberglow написа:

Kristo написа: А специално за нас, той предостави и класирането по спамене за сега:

А ShadowsInBlue защо я няма? ;/ И ScionOfStorm?

Аз съм малка и незабележима, никому ненужна *emo look* Отивам да тъна в собствените си сълзи и депресия, след като така брутално бях забравена и отхвърлена от всички

Къде видя слива в текста? Няма нищо подобно.

ShadowsInBlue написа:

Amberglow написа:

Kristo написа: А специално за нас, той предостави и класирането по спамене за сега:

А ShadowsInBlue защо я няма? ;/ И ScionOfStorm?

Аз съм малка и незабележима, никому ненужна *emo look* Отивам да тъна в собствените си сълзи и депресия, след като така брутално бях забравена и отхвърлена от всички

Направи си снимка, докато си тъжна, да видя дали тогава не си още по-хубава...

Има на един клип с превод!

Сенкиш са ше те оправя... ъъ настроението, де!

Явно трябва да се флуди още, за да се влезе у списъКОТ

Scorpion написа: Направи си снимка, докато си тъжна, да видя дали тогава не си още по-хубава...

Аз по принцип не съм хубава, оная снимка е изключение, не се заблуждавай

Shadows, зная, че не харесваш Дебелянов, но те поздравявам с едно негово стихотворение по повода:

Аз искам да те помня все така:
бездомна, безнадеждна и унила,
в ръка ми вплела пламнала ръка
и до сърце ми скръбен лик склонила.
Градът далече тръпне в мътен дим,
край нас, на хълма, тръпнат дървесата
и любовта ни сякаш по е свята,
защото трябва да се разделим.

"В зори ще тръгна, ти в зори дойди
и донеси ми своя взор прощален -
да го припомня верен и печален
в часа, когато Тя ще победи!"
- О, Морна, Морна, в буря скършен злак,
укрий молбите, вярвай - пролетта ни
недосънуван сън не ще остане
и ти при мене ще се върнеш пак!

А все по-страшно пада нощ над нас,
чертаят мрежа прилепите в мрака,
утеха сетна твойта немощ чака,
а в свойта вяра сам не вярвам аз.
И ти отпущаш пламнала ръка
и тръгваш, поглед в тъмнината впила,
изгубила дори за сълзи сила. -
Аз искам да те помня все така...

Относно хубостта - тя е субективно понятие. В моите очи си

правило: по принцип преди да пуснат снимки, всички кандидат-студентки, са чаровни, с големи гърди и сладко дупенце...ТОЧКА...

Останалото се доказва...

Кристо, прекалил си със снимките на Аничка