forum.uni-sofia.bg

Здравей Kukkiwon. Студентка съм 2ри курс арменска филология в СУ. Курсът ни се състои от 5 момичета. Учим главно източно-арменски език, но доколкото знам, ще се запознаем и с западно-арменски. Материали намираме главно чрез преподавателите си. Ксерокопираме си речници или ни ги носят директно от Армения. Занимаваме се с граматика, преводи. Учим арменска история, литература, музика, философия... За това как сам човек може да учи арменски не мога да помогна защото според мен е невъзможно. Просто има прекалено много неща, които няма да може да си обясни сам. Честно казано за първи път срещам някой толкова заинтересован от тази специалност. Повечето хора ме питат дали Армения все още я има и има ли смисъл да се занимавам с това нещо. На мен засега ми харесва. С колегите ми сме доста близки и постоянно се забавляваме по време на лекциите по арменски език. Има много забавни неща в арменския, от сорта на думички, които на арменски звучат доста забавно за нас българите. Сега малко съм уморена и ще си лягам, че утре ОТНОВО съм на работа, но ако имаш някакви въпроси, ще се радвам да ги споделиш с мен и колежките ми. Поздрави!

Здравейте,

По повод въпроса Ви, в специалност Арменска филология, която от 2009 вече се казва "Арменистика и Кавказология" (и вече има нови предмети и профил, ориентирани към подготовка на специалисти по Кавказкия регион) се преподава на източно арменска езикова норма, но има предмет "Формиране на западноарменската книжовна норма", в който се обясняват разликите между двете езикови норми.

Материали за самостоятелно изучаване на арменски език няма много, но можете да си поръчате някои от http://www.abrilbooks.com/. Но имайте предвид, че тъй като книжарницата е в САЩ, ще си получите книгите в пощата при митницата, и ще се наложи да платите мито.

Един от колегите ми (аз преподавам литература в специалността), дава и частни уроци по двете норми. Ако някой се интересува мога да му дам телефон.

Успех

Антоанета Ангелова

След прочетеното съм леко стресирана...

миналата година помня, че нямаше достатъчно записали се в арменския и ги записаха при нас да учат арабски, при това към края на подготвителния курс. беше доста wtf решение на университетското тяло.

DanaO написа:След прочетеното съм леко стресирана...

От какво точно сте стресирана?

Хехехе от изреченията на арменски... Което в интерес на истината, въобще не ми е смешно, като се замисля...Единственото,което разбрах беше "парев"...дори и споменаването на Христос не ми е със сигурност много ясно...

DanaO написа:Хехехе от изреченията на арменски... Което в интерес на истината, въобще не ми е смешно, като се замисля...Единственото,което разбрах беше "парев"...дори и споменаването на Христос не ми е със сигурност много ясно...

Ха ха
Не се шашкай, хората се питат как са и дали могат да пишат на арменски, а онова с Христос означава "Христос Воскресе"

Виждам, че влизат и преподаватели, та имам питанка - може ли по някакъв начин да се ходи на различните предмети без да си записал специалността? Искам да си опресня арменския, но пък няма шанс да изкарам изпита по английски за да вляза. Не ми трябва диплома, просто ме интересува дали има проблем да идват и външни лица на лекциите и упражненията (в нашия факултет може по принцип, но това е филология, не математика...)

[quote=


Виждам, че влизат и преподаватели, та имам питанка - може ли по някакъв начин да се ходи на различните предмети без да си записал специалността? Искам да си опресня арменския, но пък няма шанс да изкарам изпита по английски за да вляза. Не ми трябва диплома, просто ме интересува дали има проблем да идват и външни лица на лекциите и упражненията (в нашия факултет може по принцип, но това е филология, не математика...)[/quote]

Не съм сигурна, но ще проверя и ще Ви кажа.