Страница 18 от 71

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:17
от Steinn
Hahaf :cheers: у Cambridge я няма. :mrgreen:

Ето нещо и от мен: http://www.youtube.com/watch?v=vuWMwvBxRE8

Иначе, мисля, че думата е правилно написана, май. :scratch:

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:18
от CellarDoor
имам предположение, но май няма дума за това на български:

...Lyme Bay being that largest bite from the underside of... -- нали, тука е ясно какво е bite, а ако погледнете карта на региона, се вижда, че Лайм Бей е по средата горе-долу, in-between другите региони или каквото са там.

та.. "парче земя, намиращо се между други парчета земя"? :lol:

който не го бива в обясненията, не го бива и това си е...

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:19
от hahaf
Скибай ся, полунощ е.Във форума сички ме мислят за кретен.Сефте от няколко месеца правя нещо градивно.Отворил съм речник!!!, което не съм правил през целия гимназиален период.Търся нещо за теб.

Ся кажи ми, един копи пейст на твое мнение х-на брой страници назад не заслужавам ли!?nbe

Намирам imbibe..

За inbest koj e govoril?!

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:21
от aciana
Не заслужаваш :mrgreen:
И не го търсиш за мен, тая книга не е смо в моя списък. Пък, ако никой друг не го гризе любопитството, все ми е едно. Аз за себе си обяснение ще намеря. Попитах тук, защото, нали знаете, в спора се ражда истината...

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:23
от Anonym
Ако става въпрос за Lyme Regis -да ,може да е средното,но ако е за кеят....

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:24
от aciana
hahaf написа:Скибай ся, полунощ е.Във форума сички ме мислят за кретен.Сефте от няколко месеца правя нещо градивно.Отворил съм речник!!!, което не съм правил през целия гимназиален период.Търся нещо за теб.

Ся кажи ми, един копи пейст на твое мнение х-на брой страници назад не заслужавам ли!?nbe

Намирам imbibe..

За inbest koj e govoril?!
Леле, ти вярно ли ще ми бъдеш колега?

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:25
от instinct
Кого избираш - него или Ema? :lol:

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:26
от hahaf
Хм.Не мога да намеря точен превод на bite в значение на позициониране.

А и само ти питаш ся.Така, че не се впрягай.Аз тези книги може да не ги отворя никога.Зависи от 11-ти.

Don't do the crime if u can't do the time.

ЕДИТ: Скибай ся.Шансът е 50/50, но дори и да съм във ФКНФ ТИ ще ми бъдеш колега, защото живеем в hahafo-центричен свят. Пояснявам - ти пишеш във форума, в който пише хахаф и т.н.

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:28
от aciana
Еми, скивай ся... И на мен ми се иска да съм толкова уравновесена и спокойна като тебе, ама нещо не ми се получава.

ПП Ще ти стискам палци за 11 :mrgreen:

Сори, "скиБай". Извинявам се за грешката си.

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:29
от Steinn
I'll give it a try. :D

Lyme Regis = eponym

the quay = the inbite =>

Inbite е някво парче земя явяващо се като кей. :mrgreen:

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:32
от instinct
T.e. inbite е един вид "отхапано" ;)

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:34
от CellarDoor
картинка на залива:

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Lyme_Bay.png

като "отхапан" е, нещо в тази връзка трябва да е, да..
Лайм Риджис е градът, който се намира на брега на залива Лайм Бей, а кеят си е кей :)

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:35
от Steinn
Ами да, нещо такова, аз така си го обяснявам. :mrgreen:

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:35
от hahaf
Хм.

quay - solid, stationary landing place usu built of stone or iron, alongside which ships can be tiup up for loading and unloading.

Lyme rigis е кръстено на ... quay подозирам е като пристан Изображение

Но остава търсенето за inbite!

ПС. за 11ти за кво ще стискате палци.Или тормоза малоумните си колеги от ЮФ или се надявам да нямам много малоумни колеги във ФКНФ/

ПС2. В момента налучквате и въртите.. факти, факти, факти!

Re: Английска филология '09 (British Invasion)

Публикувано на: 09 Авг 2009, 23:40
от instinct
Language is an instinct. Питай sindri ;)