forum.uni-sofia.bg

Леле, днеска по латински ни разказаха играта...

Какво значат slut, kur и svin?

Slut e затваряне, прекъсване или нещо такова, не съм сигурен. Kur би трябвало да е лечение, а svin си е свиня

Vaskes написа:Slut e затваряне, прекъсване или нещо такова, не съм сигурен.

Или с две думи - край

Паахахахаха... изродщина.. А да попитам колегите от горните курсове, случайно да продават учебници по латински и езикознание? И вуще за нещата дето ги имаме 1ви семестър 1ви курс?

Morrighan написа:

Vaskes написа:Slut e затваряне, прекъсване или нещо такова, не съм сигурен.

Или с две думи - край

С една дума

Малеее, тоя латински направооо...аз ли съм алтава, че сега чета в учебника и НИЩИЧКО не разбирам, или проблемът не е само в моя телевизор?

Споко, преподавателката Невена ли се казва?

Деси, ти си мега-изрод. Искаш да кажеш, че след целия този ШИТ си чела още по латински??? Кланям ти се...смисъл - аз не бих могъл да го напраа тва

Brainless Pirate написа: Споко, преподавателката Невена ли се казва?

Ем, не, казва се Стиляна Баталова. Но това има ли някакво значение?
Аз пък си мисля, че латинският не е този звяр, от който трябва да се страхуваме. Нужно е само да вникнем в предмета.
Засега езикознанието ми изглежда най-заплашително, защото може би още не мога да уловя връзки между отделни неща...

Емо, доста тежко беше...даже като си помисля за петъчния сточасов шит ми става по-леко отколкото като се сетя за тоя латински...

Обаче Кони много липсваше на цялостната картинка днес!

Morrighan написа:

Vaskes написа:Slut e затваряне, прекъсване или нещо такова, не съм сигурен.

Или с две думи - край

Това изглеждаше най-просто, ама речника (lexin) го даде като over, at an end, finished и end, termination, close, а като му дадох да преведе end от английски на шведски пък даде хиляда примера, от които само няколко бяха със slut и реших, че има някаква смислова разлика и че не е баш 'край'


@ Деска, ти си егати ентусиастът, честно


ПП Плъзнаха някакви слухове, че в петък нямало да се учи, има ли нещо вярно?

Vaskes написа:ПП Плъзнаха някакви слухове, че в петък нямало да се учи, има ли нещо вярно?

Доколкото знам е вярно, защото ще има катедрен съвет. И... още нещо Но почивката ще е заради съвета.

Йахуу!! Няма да има " 100 часов шит" утре! Йеа бейби, йеаа! Е, те неска ни исбиха зъбите с езикознанието, тъй че то се компенсира...