forum.uni-sofia.bg

Що се отнася до ремонтите,аз миналата година лятото луд станах от ремонтни работи на съседите-на строителна площадка да живеех по- тихо щеше да е...

Ахаааа...а срещу строеж живял ли си:Р Като бях в 42б точно срещу нас имаше строеж,който беше на равнището на моя етаж и строителите перфектно си виждаха И ни подвикваха!!!

Crematory написа:Ахаааа...а срещу строеж живял ли си:Р Като бях в 42б точно срещу нас имаше строеж,който беше на равнището на моя етаж и строителите перфектно си виждаха И ни подвикваха!!!

Трябвало е да им отговориш подобаващо с

Ух,тогава още не го бях усвоила тоя знак Ама вече става

Аз по принцип живея в къща, ама пак се чува като комшиите надуят чалгиите от беседката на двора и едно време когати имах навика да спя през нощта ми пречеше, затова пък за отмъщение в 8 сутринта най-късно се включваше или шлайф, или циркуляр, или нещо от сорта от страна на чичо ми/баща ми. А ако те не са на линия тогава съществувах аз с моята дървена мишена и лъка ми (колкото и да не ви се вярва, като гърмеж се чува, особено в ранна утрин:))
а сега си нямам проблем пускам рамщайн или нещо от сорта и усилвам до заглушаване на нежеланата вълна, след това усилвам още, докато стигне края и си мисля как трябва накрая да си взема по-мощни колони и усилвател

Вчера беше адски тормоз...Седя си аз и си решавам изпитни въпросчета от шофьорските курсове... И по едно време чувам мощна чалга- мазна, гнусна, от най-циганската, да дъни отнякъде. Ама дъни, та се къса- ехото се разбива в съседния блок и пак се връща. УжасТ. Ноооо...това не е всичко...После се чуха топовни гърмежи- един ,двааа,триии, четири...Изизам- гледам, пушеци, а отгоре мятат бомбички. Един клошар избяга, след като за малко не бе уцелен от снарядите, горкия. А чалгата дъни ли, дъни...Хората наизлизали от терасата и се чудят в Кербала ли сме или в Тора Бора...

Ех, Българийо!

по принцип има и свестни чалгаджии (кой го каза ) но по-голямата част от тях не стават и за разстрел, щот' не си струват и куршумите

бтв Винтерсорг, ти ли беше накачвал в сайта на Ботевград няколко песни на тази група? Ако е така, да знаеш, че ти си причината, "тя да е мината" (шегичка, ама не се стърпях да не го цитирам:)) тъй де, да ги прослушам:) сега, ако някой ми преведе и текстовете, ще съм доволен като прасе и тикви (или поне както си мисля, че би се чувствало прасе попаднло в тикви )

Да...аз качвах там...даже май...хъм, ако не се лъжа албум или два. Но не помня вече. Ти да не си от Ботевград ?! Или поне от някой град, подвластен на Атлантис Нет ?!?!!?
Хехе...Винтерсорг е железен! (Е, и Черно Фередже си ги бива, хубав цитат). Текстовете са трудни за превод, щот повечето са на шведски, ама на някакво остаряло наречие и май май много не се говори така. Мога да ти преведа някое заглавие ако искаш или поне тези, на които знам превода де.

мда с удоволствие, много бих се радвал да им видя преводите, защото и понятие си нямам за какво пеят, иначе много ме кефят да ги слушам:)
иначе аз съм от Етрополе, а и както е тръгнало Крематори прекарва повечето си време там отколкото в сф

Ти почакай да разбере майка ми,че тогава ще ме видиш през крив макарон.
А за текстовете на шведски потърсете Уинян, тя учи шведски и може да ви помогне на добра воля, много е миличка

Значи, заглавията на шведскоезичните му албуми:

[1998] Hedniskhjartad - Paganhearted (не знам точна дума на български- "с езическо сърце")

[1998] Till Fjalls - "Към планините"

[1999] Oedemarkens Son - "Син на пустощта"

...И няколко песнички:

For Kung Och Fosterland - "За краля и отечеството"
Vildmarkens Fortrollande Stammor - "Очарователният глас на природата"
Isjungfrun - "Ледена девица"
Norrskensdrommar - Мечти от нощна светлина О.о
Fangad Utav Nordens Sjal - "Пленен от северния дух"
I den trolska dalen hjarta - "В сърцето на тролската долина" (свободен превод лично мой)

Ако някой скандинавист види грешки в превода, да не ми се подиграва, просто от кол и въже съм търсил значението на заглавията.

А ти да не си случайно Mugatu или....ъъ...т.нар. Пацо ?!

Crematory написа:Ти почакай да разбере майка ми,че тогава ще ме видиш през крив макарон.
А за текстовете на шведски потърсете Уинян, тя учи шведски и може да ви помогне на добра воля, много е миличка

Ау! Супер...много бих искал да се зпозная с таз женица! Може даже да си попеем на шведски...

Понеже той отиде да пие бира ,аз да кажа - не е Пацо, Ицо е Уинян ще се появи скоро, надявам се , много ми липсва нейното присъствие тук

Vintersorg, "Vildmarkens Fortrollande Stammor - "Очарователният глас на природата"" - това значи ли, че "troll" има нещо общо с "чар"?

Съвсем сериозно си питам, не се бъзикам... За пръв път имам досег с шведски (прилича на норвежки, ама аз и него не го знам много)

Филологът в теб проговори, а , Лорди