forum.uni-sofia.bg

Някой навит да пуснем тема "Тъпо ли ви е да поздравявате с ВО ИСТИНУ ВОСКРЕСЕ"?

Въобще не ми е тъпо. Воистина возкресе!

Я просветлете мен, неграмотника, как е правилно да се пише - воЗкресе или воСкресе? Че и двата варианта са супер масови, а май имаше някакъв църковнославянски трик, който фингираше з-то от възкръсвам...

Извадка от Капитал: "На Великден ще се поздравим с Христос возкресе "
Отново там: "Христос воскресе, во истина воскресе!... И ви призовавам в сряда да отидете в София да протестирате против тръбата пред министерството!" (Забележете отделеното "во") във втория пример

На църковно- славянски словосъчетанието е: - Христос воскресе! И отговорът е: - Во истину воскресе!

На сайтовете на информационните агенции също е със "с" (бтв, НюзБг, Дарик, ВестиБг)

По-подробно разискване по темата ТУК...

За всички въпроси от подобно естество, се допитвам до тоз сайт - http://www.pravoslavieto.com/
И според http://www.pravoslavieto.com/calendar/f ... /index.htm е "Христос воскресе!" и "Воистина воскресе!" Да, по нашенски е слято. А "воистину" мисля, че е на руски.
За правопис на информационни агенции вяра нямам :Р

На мен ми се струва, че някак за първи път тази година чух "воистину"... разбира се, може и да бъркам или пък да съм неграмотна и проста. Но ми се струва, че някакси си го "знам" като "воистина".

А на мен ми е много непривична думичката "пасха" и производните, за да се означава Великден. Знам, че на руски е така, но до онзи ден на български я бях чувал само за еврейския празник.

Светльо, Боби, благодаря за разясненията.

Никак не ми е тъпо, въпреки че не съм особено религиозна. Радвам се на празничното настроение, пък ритуалите винаги подлежат на пренебрегване и промяна, ако не ти харесват

Хората винаги са търсели повод да хапват и да пийват. Нямам против да са религиозни празници...

Аз се кефя на религиозните празници, защото тогава се усеща духът на човека, усеща се, че си свързан по някакъв начин с околните, цари мир ... любов към ближния. В мисълта няма нищо друго освен спокойствие. Харесвам ги. По-скоро ми липсват повече такива дни, от колкото да ми е "тъпо". Единственото, което ме дразни е тоновете ядене.

за "тоновете ядене" гласувам и аз - тоест против...

allshallperish написа:Аз се кефя на религиозните празници, защото тогава се усеща духът на човека, усеща се, че си свързан по някакъв начин с околните, цари мир ... любов към ближния. В мисълта няма нищо друго освен спокойствие. Харесвам ги. По-скоро ми липсват повече такива дни, от колкото да ми е "тъпо". Единственото, което ме дразни е тоновете ядене.

Точно пък в тия дни е един мир....... като се съберат някой взаимно непонасящи се роднини свекърва-снаха, зет-тъща, и познай

Тая тема няма ли да я заключваме вече, още ли ви е тъпо, религиозните празници вече минаха