menina.do.mar написа:Ти си имай каквото мнение искаш, все тая. Само че писменият е толкова кошмарен, че обикновено процентът на хората, които го минават от първия път, е смешен. Има такива, които се влачат с години, но не могат да го вземат.
Не познавам човек, който да е бил късан на изпит в някоя от филологиите. Отделно и да влачат държавния? Разбирам да си изберат абсурден език като тайландския или суахили и 4год да не барнат нищо, тогава може. Но сравнението между право и филология е адски неумесно.
Ако си слаб филолог, вместо да превеждаш отръки, ще се консултираш с речник или учебник.
Ако си слаб правист, цялата държава или съд. система страдат...
Ooh, 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes...
...and this chaos, it defies imagination!
Ooh, 5, 6, 7, 8 minus 9 lives -
you've arrived at panic station!
Значи не познаваш достатъчно филолози... Сравнението между правото и филологията го правиш ти, не аз (впрочем, пише се "неумесТно"). Аз просто казах как стоят нещата при нас с държавния. И ако си слаб филолог, това веднага си проличава и няма речник или учебник на тази земя, който да те спаси.
Достатъчно, не е за това темата.
"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars..."
Подразниха ме няколко неща.
Първо, подразни ме факта, че днес 4 или 5 души ми искаха пари на улицата. Обикновено давам, но не може да си млад човек на има-няма 20 и няколко години и да ми се цупиш, че не ти давам пари. Ще давам на когото си искам.
Второ, подразни ме много ината на една приятелка.
Подразни ме и упражнението по литература, което преподавателката отказва да приеме, че го води по супер нелепия начин и ни пита постоянно защо толкова малко хора остават на него.
Подразни ме и глупавото коментиране на филологиите, което всъщност е станало като някаква тема, с която хората си чешат езиците и постоянно философстват колко лесни и абсурдни специалности са.
Искам само да коментирам:
"Ако си слаб филолог, вместо да превеждаш отръки, ще се консултираш с речник или учебник.
Ако си слаб правист, цялата държава или съд. система страдат..."
Ако си слаб филолог и трябва да преведеш някакъв договор или международно споразумение или да правиш симултанен превод, няма да ти помогне нито речник, нито учебник, нито Господ и тогава не само цялата държава, ами целиТЕ държавИ ще страдат. И ще е просто чудесно правистите да не се надуват толкова много, че те са най-важните на света, защото без филолози се опитвам да си представя как щеше да изглежда картинката в съдебната ни система. Очаквам да ми кажете как юристите знаете по няколко чужди езика. Просто ще ме трогнете.
Peace is a lie. There is only passion.
Through passion, I gain strength.
Through strength, I gain power.
Through power, I gain victory.
Through victory, my chains are broken.
една от причините да мразя пролетта е пролетното почистване. и лятното часово време е друга.
Peace is a lie. There is only passion.
Through passion, I gain strength.
Through strength, I gain power.
Through power, I gain victory.
Through victory, my chains are broken.
