Относно специалността Италианска филология

tsveti · Мнение от **tsveti** » 01 Юли 2006, 16:12

пиши си е-маила 6тото ми е трудно с тази кирилица и ште обменим информация

disperata · Мнение от **disperata** » 02 Юли 2006, 20:38

ми то попринцип трябва да ми го има в профила. herzle@abv.bg

Angelina_Jolie

Аз също мисля да се явя на изпита по итал. От Пловдив съм, не съм се готвила специално за изпита (готвя се с други предмети), но съм учила 5 години итал. в училище и мисля да се пробвам

....

tsveti · Мнение от **tsveti** » 03 Юли 2006, 21:04

А в Пловдив каква ви е подготовката горе долу?Мислиш ли 4е ште се справиш?

Angelina_Jolie

ами по принцип ни е доста добра подготовката. над 1000 часа хорариум за 5те години! само в 8клас имахме по 26 часа седм. итал. аз затва искам да се пробвам без допълнителна подготовка кво ще направя

Boromir · Мнение от **Boromir** » 04 Юли 2006, 08:56

Изпитът си е доста труден... Миналата година ми тече кървава пот по челото и едва го изкарах... Добре, че изобщо не ми трябваше и се явих ей така, за спорта

begemot_ · Мнение от **begemot_** » 04 Юли 2006, 09:26

може би не е толкова труден, но ние не сме добре подготвени

Angelina_Jolie

Boromir написа:Изпитът си е доста труден... Миналата година ми тече кървава пот по челото и едва го изкарах... Добре, че изобщо не ми трябваше и се явих ей така, за спорта

и при мен е горе долу така

аз по принцип ще кандидатствам с химия...

disperata · Мнение от **disperata** » 04 Юли 2006, 12:00

Boromir написа:Изпитът си е доста труден... Миналата година ми тече кървава пот по челото и едва го изкарах... Добре, че изобщо не ми трябваше и се явих ей така, за спорта

а коя част беше най-трудна?

disperata · Мнение от **disperata** » 04 Юли 2006, 12:38

Angelina_Jolie написа:Аз също мисля да се явя на изпита по итал. От Пловдив съм, не съм се готвила специално за изпита (готвя се с други предмети), но съм учила 5 години итал. в училище и мисля да се пробвам ....

ти на кое място смяташ да я пишеш? попринцип аз съм основно с история, ама важното е да се правят изпити...

Angelina_Jolie

disperata написа: ти на кое място смяташ да я пишеш? попринцип аз съм основно с история, ама важното е да се правят изпити...

тва е важното наистина, на мен вече почна да ми става забавно да ходя по изпити

иначе мисля да я пиша на 5 или 6 място, след химиите... Ама то според мен там тряа да ме класират отделно от химията, демек се едно съм я писала на 1во място... не знам, нямам идея как става!

Boromir · Мнение от **Boromir** » 04 Юли 2006, 13:53

disperata написа:
Boromir написа:Изпитът си е доста труден... Миналата година ми тече кървава пот по челото и едва го изкарах... Добре, че изобщо не ми трябваше и се явих ей така, за спорта
а коя част беше най-трудна?

Преразказът - ужас беше... Диктовката беше лесна, граматиката също не беше особено страшна... Обаче преразказът, малиии

А колкото до подготовката - абсолютно вярно, twiggy, ние си знаем колко подготвени излизаме от лицея, да се свети името му!

Angelina_Jolie

точно преразказа мен притеснява и мен....

disperata · Мнение от **disperata** » 04 Юли 2006, 15:59

Boromir написа:
disperata написа:
Boromir написа:Изпитът си е доста труден... Миналата година ми тече кървава пот по челото и едва го изкарах... Добре, че изобщо не ми трябваше и се явих ей така, за спорта
а коя част беше най-трудна?
Преразказът - ужас беше... Диктовката беше лесна, граматиката също не беше особено страшна... Обаче преразказът, малиии

А колкото до подготовката - абсолютно вярно, twiggy, ние си знаем колко подготвени излизаме от лицея, да се свети името му!

а превода как беше?

Boromir · Мнение от **Boromir** » 04 Юли 2006, 17:10

Аа, преводът ли? Даже още си спомням, че ставаше дума за някакви глупаци, които карали кола по брега на морето и видяли един човек блаблабла... Преводът не беше особено труден, но бият здраво през пръстите дори за незначителни грешки и неточности при самото превеждане.