"Птиците умират сами" Колийн Маккълоу
И се точа на "Гробище за домашни любимци", но някак си не ми се чете на компа.... (:
Едит: Приключих с препрочитането на "Птиците..." и започнах "Лавина" (след прочитането на ласкавите изказвания за книгата на някои форумци).
Бъди лоша, бъди смела, напивай се, бъди безразсъдна,
бъди разпусната, бъди деспотична, бъди анархистка...
...бъди каквато си поискаш, но моля те,
бъди всичко това
до насита - живей - живей докрай,
живей страстно, живей пагубно.
Never again will I taste in your passion
this vain call that dies. . .
Never across sacrifice will I lose my dark guide. . .
Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes a cool light,
in a corpse-like, haunted nightmare I die. . .
Карлос Луис Сафон - "Сянката на вятъра" (в почивките между ОТП и Римско право)
На това се казва паралелно четене: едното -> стиска и отпуска сърцето (обсебваща е ), другото -> нагъва и прегъва мозъка (от мъка)...
"Ах, чувствам, че на човек е нужно нещастие или беднота, или болест. Иначе, току-виж, си се забравил..."
Бъди лоша, бъди смела, напивай се, бъди безразсъдна,
бъди разпусната, бъди деспотична, бъди анархистка...
...бъди каквато си поискаш, но моля те,
бъди всичко това
до насита - живей - живей докрай,
живей страстно, живей пагубно.