Арабистика

[INTERFEN]

coup, какво да ти кажа, според мен най-оферта е да учиш езици без значение какви са, ако са "нестандартни" като арабския още по-добре(под нестандартни разбирам различни от баналните ваче английски, немски и руски). Учейки чужд език научаваш и за културата и нравите на съоветнив народ И вярвяам, че ще се реализираш

[Tesa]

Аз съм с теб и те подкрепям! После като завърщищ може дори да ти спретна някакво социологическо проучване цунки от меннннн

[arabic]

Арабистиката е много добра специалност по простата причина, че след много кратко време близкият изток ще навлезе в нашия живот и се ще трябва да има някой, който да може да се разбира с тях. Аз съм само на 15 години, но мечтата ми е да уча арабистика. Много ми харесва!!!

[Joker]

Ле-ле, този език има много висок първи праг на усвояване. Поне два пъти по-висок отколкото повечето европейски езици - примерно като унгарския или финландския. Затова съм чувал, че през първата година при диктовките червеното на проверителите е доста повече от синьото на пишещите!

[sientelo]

Да, арабският определено доста трудно се учи , но е страшно интересен и ако го учиш с мерак се научава.Единственото,което не мога да проумея е как се свиква да се пише на арабски

[Joker]

Еми не се свиква много. Затова има много неграмотни в арабските страни!

[coup]

Ей, Joker, кой изпуска информация за диктовките в първи курс, тцтц

Писането на арабски е най-малкият проблем - хората мислят, че това е най-сложното, но в действителност това е един лек намек за граматиката. А за прага на усвояване - много точно хубаво го е казал Joker!

[waterfire]

айде, колежке coup, и аз да се включа
учим в една група и си прекарваме доста време долу при шефа в задушевни разговори...да видим дали ще се сетиш

за арабистиката и реализацията... ами и аз бях убедена, че търсенето за специалисти е голямо и то не само в посолствата като чиновник, че полът не е от значение, ако си наистина добър, че вярно е трудно, ама не и невъзможно...

е, сгреших. много сгреших. толкова, че сега искам да се прехвърля английска филология.

за всички които искат да изучават арабски. каквото и да ви казвам за трудността...пак няма да разберете какво е арабският в действителност. писането се учи за 1 седмица. падежите са най-лесното нещо (правете си сметка ако сте изучавали немски, руски, т.н). цялата граматика (без някои особености) се взима в 1ви курс, а езикът бъка от такава...нали не се е развивал от 7ми век. представете си да вземете 4 времена в 2 странички и за максимум 2 часа с упражненията.

думите...ами ако имате усет и наистина изядете учебника, може и да успеете да научите нужния обем. питайте coup, аз се отказах уловката тук е, че тъй като е свещен език, се смята, че никоя дума не е архаична. сметнете колко века са се измисляли нови думи. част е трябвало да изчезнат, но не, още се ползват. за тези които знаят нещо за старобългарския или староанглийския - представете си, че трябва да сте запознати с всички онези отмрели думи, защото те се ползват и сега, а не само за да четете шекспир или чосър. прибавете диалектите (всяка от държавите си има такъв), където използват доста различни думи, произношения и граматика... прост пример: за 1ви курс научихме 2 думи, означаващи 'чанта'. оказва се обаче, че арабите не използват нито една от двете, а трета...и то не навсякъде. вярно има официален език, който би трябвало да е общ за всички араби, но това е само...хм...официално, заради тяхната политика на единност. в действителност малко са арабите които говорят правилна фусха или поне тези в бг. ако отидете в някоя арабска държава, без солидна подготовка по диалекта им, няма да им разбирате и още по-страхотното е, че вероятно и те няма да ви разбират, освен ако нямат добро образование. ако се интересувате, влезте и проверете колко % са грамотни и ще схванете тънкия ми намек

и това са само основни неща...още колко мога да споделя...аз май съм най-отрицателно настоената първокурсничка евър

както и да е, пиша това, защото това е реалността и вие трябва да я знаете преди да решите дали да запишете арабистика, а не за да ви отчайвам. за последното ще имате 4 години... дори и страшно много да искате да следвате арабистика, да се интересувате от проблемите в 'най-близкия изток' (така му се вика на арабски) и да искате да сте част от разрешаването на този проблем, трябва да се подготвите за тежки 4 години (всъщност може и да са по-малко, все пак оцеляват твърде малко). забравете за купоните, студентския живот. може да сте изключение и да ви е по-леко, но шансът е малък. и когато отидете на подготвителния курс и виктор тодоров и шакер салим ви заяват, че трябва да забравите изцяло за личния и любовния си живот (да, сериозно), не се изненадвайте, а се прежалете.

успех и дано да не съм ви разстроила

п.п. няма такова нещо като най-трудна 1ва година. може да е така в езикова гимназия, но не и тук. 2ри курс "ще ви залеят с порой от думи" - цитат на преподавател. изпита по арабски си го взех с 4 (което по-принцип е добре, имайки в предвид броя скъсани). втори курс едва ли ще успея за по-горните курсове ме е страх да питам...

[Darksorrow]

надушвам перманетно скапване на настроението, ако и половината от горното словоизлияние е вярно

и за да спазя обичайния си стил на лаконичност, бих попитал само - струва ли си изобщо? лични мнения, ъф корс.

[Pu]

OMFG.
Това беше най-перфектното четиво за вечерта преди първия ми учебен ден! Утре обезателно ще се явя с особен блясък в очите на курса. О, оптимизъм мой, стой, почакай!!

Дотук със сарказма. Всъщност см много благодарна за горното мнение, сега вече имам стимул да се сцепя от учене и да мина японистика. Проблемът ми е, че досега см учила само английски и немски. И не см си мръднала пръста сериозно, по нито един от двата езика. Докато др се счупваха от зуб, аз си живеех живота. И просто си нямах и идея, че един език може да бъде труден за усвояване. Знам, че см наивно самоуверено парче. И хептен ми се изясни Все пак има останала някоя др доза скептицизъм относно великата трудност, но вече е дошло, ще ми се изясни утре... Дам...

[Darksorrow]

пу, има езици, дето задникосъдирането просто не е достатъчно...

малко е офтопик, ама в японския има 2 азбуки + всички китайски йероглифи. което донякъде обяснява факта, че при целодневно учене, техните деца се научават ЩО-ГОДЕ да пишат около 6ти клас

интересно като не си на добро ниво с твоите два езика как си се набутала? всъщност арабистика ли си, че нещо не разбрах? мислех, че единствен съм влязъл с мързел само, не друго

обаче е лошо, ако езикът не се поддава на логика, а иска просто зазубряне, защото тогава предричам посредственост от моя страна. ма много посредственост

[Grimoire]

добре, сега като прочетох (отново, този път внимателно) меннието на waterfire,май ми остава само да се гръмна... защо ли не си научих мизерните АЕ и НЕ и не си влязох китаистика като пич... то така излиза, че по-лесно да научиш 15 000 йероглифа, гх.

еми, ще видим. те за всички от т нар "екзотични филологии" разправят, че не е живот, но като гледам хората в тия специалности, съвсем живи и нормални ми се струват.

е, ще видим. ще видим точно колко солено излиза мързелът на кандидатстудентите. засега хич не съжалявам, че влязох това.

пък!

а, между другото, няма език без логика, макар че мн хора смятат, че езици се учат само със зубрене. това са глупости и няма какво да се притесняваш баш в това отношение. п-скоро логиката му да не е мн съвременна. абе, ще видим.

[Darksorrow]

няма език без логика, макар че мн хора смятат, че езици се учат само със зубрене.

такива хора не знаят добре нито един език, освен матерния си, в това съм убеден. иначе йероглифите в китайския бяха 20 000, ако не ме лъже паметта

[Pu]

Хехехе, знам знам, но нали това казвам дивият ми оптимизъм в комбинация със зловещата ми наивност ме карат да очаквам нещо трудно, да, но... не чак толкова. И да, арабистика см. И мързелът ми е достатъчно голям, за да получи ЕГН, да ме препсува и да се изнесе да живее самостоятелно. А ти арабистика ли си, че явно объркването е споделено.

Абе, нивото ми не е хич зле. Въобще не вярвам, че ги владея тез езици "перфекциозно", ама за СУ явно е било достатъчно. Куца ми граматиката, което си съвсем в реда на нещата, като не см я учила особено. Където не знам, компенсирам с фантазии, където и те не помагат се смъква оценката... Абе, колкто повече пиша, толкова повече влизането ми тука губи всякаква логика...

А за японския, знам за целия този ужас, но там вече ще го има наличен и мазохистичния мерак да си съдера, която част от анатомията ми е необходимо. Докато не ме домързи.

И дам, не мога да зубря. Защото ме мързи, защото см разсеяна и защото забравям мн. Трябва ми логика за да си намеря ключовете, да оставим др по-сложни дейности.

Само 20 000?

[Darksorrow]

традиционният китайски мисля, че е най-сложният език в света, да...

иначе и аз съм се набил в това чудо, при това с относително желание...

ще поживеем, ще видим, дет' се вика