Турски сериали

Какво обичате да правите в свободното си време? Къде обичате да излизате?

Модератори: FloWersOfEviL, Smoking Mirror, Мила, thegirl

Публикувай отговор
Аватар
Tommy
Плиний Стари
Мнения: 1373
Регистриран на: 22 Юни 2008, 10:19
Пол: Мъж

Re: Турски сериали

Мнение от Tommy »

Не бе, дай да погледаме някой сериал. :lol:
Knights of the Cross
Аватар
allshallperish
Легендарен флуудър
Мнения: 7877
Регистриран на: 14 Авг 2008, 12:47
Специалност: полонистика
Пол: Жена
Курс: четвърти
Skype: issuesster
Местоположение: Нюрнберг

Re: Турски сериали

Мнение от allshallperish »

В неделя няма май. То за тва им се пише тука :mrgreen: . Трябва постоянно да се опресняват най-добрите моменти :mrgreen: .
...and I find it kind of funny, I find it kind of sad, dreams in which I'm dying are the best I've ever had.
Аватар
Мила
Легендарен флуудър
Мнения: 9872
Регистриран на: 18 Мар 2006, 16:32
Пол: Жена
Обратна връзка:

Re: Турски сериали

Мнение от Мила »

ники написа:Абе, вие всичко ли свързвате с политика?
О, мани, сега ще дойде Фийби да защити турския език и култура, а Jokera и Boromir ще му скочат ей така за спорта, а Пора ще пусне линк към някое турско порно ... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: И после ще се заключваме...
you have to keep
breaking your heart
until it opens
rogertaylor
Летописец Виртуоз
Мнения: 1412
Регистриран на: 02 Ное 2007, 18:16
Специалност: Международни отношения
Пол: Мъж
Курс: първи

Re: Турски сериали

Мнение от rogertaylor »

Мила написа:а Пора ще пусне линк към някое турско порно ...
:lol: :lol: :lol:
Мила написа:И после ще се заключваме...
:drunken: :mrgreen: Дай адрес или аз да дам :mrgreen: :drunken: :lol: :lol: :lol:
Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning.
Аватар
pora_e_priqtel
Легендарен флуудър
Мнения: 11699
Регистриран на: 07 Ное 2004, 21:34
Специалност: PR
Пол: Мъж
Курс: друг
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: Турски сериали

Мнение от pora_e_priqtel »

Мила, трябваше да предвидиш и това ^

:mrgreen:
Jamesmagno
Легендарен флуудър
Мнения: 9522
Регистриран на: 01 Юни 2007, 12:58
Пол: Мъж
Обратна връзка:

Re: Турски сериали

Мнение от Jamesmagno »

Шепот написа:Много е досадно, когато нещо стане модно и вече като превключваш канала само това откриваш.
Съгласен съм, но практиката показва, че нещо става модно в един формат. След успеха му и други се хващат да го копират и да го изтъркат от употреба, преди да е излязло от мода. Турските сериали дойдоха наведнъж. Като комунистическата пропаганда по всякакви явни и прикрити канали преди предпоследните избори. Каквото и да е, дразни.
Аватар
allshallperish
Легендарен флуудър
Мнения: 7877
Регистриран на: 14 Авг 2008, 12:47
Специалност: полонистика
Пол: Жена
Курс: четвърти
Skype: issuesster
Местоположение: Нюрнберг

Re: Турски сериали

Мнение от allshallperish »

Jamesmagno написа:
Шепот написа:Много е досадно, когато нещо стане модно и вече като превключваш канала само това откриваш.
Съгласен съм, но практиката показва, че нещо става модно в един формат. След успеха му и други се хващат да го копират и да го изтъркат от употреба, преди да е излязло от мода. Турските сериали дойдоха наведнъж. Като комунистическата пропаганда по всякакви явни и прикрити канали преди предпоследните избори. Каквото и да е, дразни.

Като книгите и филмите с вампири. Като Юги О, ако щете. Или Покемоните :pukeright: .
...and I find it kind of funny, I find it kind of sad, dreams in which I'm dying are the best I've ever had.
Аватар
Lara_Croft
В началото бе словото
Мнения: 25
Регистриран на: 11 Апр 2008, 14:04

Re: Турски сериали

Мнение от Lara_Croft »

Не разбирам защо наричате турските сериали брейнуошващи
:?: :!: Те са далеч по-смислени от латионамериканските и от тези от САЩ, например.
Да не говорим, че превъзхождат и нашенски бози като Забранена любов.
Вярно е, турски са и това е дразнещо, защото никой не се кефи на турски джагала-багала,
:pukeleft: но не бива да отричаме достойнствата им.
Бeтон
Легендарен флуудър
Мнения: 5600
Регистриран на: 10 Мар 2007, 18:00
Специалност: Математика и информатика
Пол: Мъж
Курс: завършил
Skype: olympic1420
Местоположение: София

Re: Турски сериали

Мнение от Бeтон »

Lara_Croft написа:Да не говорим, че превъзхождат и нашенски бози като Забранена любов.
:shock: :shock: :shock: :shock:
Е то няма място за сравнения.
Изображение
Аватар
Tommy
Плиний Стари
Мнения: 1373
Регистриран на: 22 Юни 2008, 10:19
Пол: Мъж

Re: Турски сериали

Мнение от Tommy »

Lara_Croft написа:Не разбирам защо наричате турските сериали брейнуошващи
:?: :!: Те са далеч по-смислени от латионамериканските и от тези от САЩ, например.
Да не говорим, че превъзхождат и нашенски бози като Забранена любов.
Вярно е, турски са и това е дразнещо, защото никой не се кефи на турски джагала-багала,
:pukeleft: но не бива да отричаме достойнствата им.
Е, грешката ни явно е там, че сме пропуснали да забележим явните им достойнства. :lol:
Knights of the Cross
Аватар
Zahariev
Легендарен флуудър
Мнения: 2476
Регистриран на: 25 Сеп 2009, 13:17
Специалност: Лазерна фотолингвистика
Пол: Мъж
Местоположение: Варна/София.
Обратна връзка:

Re: Турски сериали

Мнение от Zahariev »

Сякаш американските са по-малко брейнуошвъщи.

Все едно какви са.Само и единствено завиждам на хората, които ги гледат, защото това води до извода, че имат времето да ги гледат...

The names of the future are stamping of impatience.
Аватар
allshallperish
Легендарен флуудър
Мнения: 7877
Регистриран на: 14 Авг 2008, 12:47
Специалност: полонистика
Пол: Жена
Курс: четвърти
Skype: issuesster
Местоположение: Нюрнберг

Re: Турски сериали

Мнение от allshallperish »

Достойнства? :lol:

Искам да ми изброите поне 5 достойнства, за да ме убедите, че греша.
...and I find it kind of funny, I find it kind of sad, dreams in which I'm dying are the best I've ever had.
Jamesmagno
Легендарен флуудър
Мнения: 9522
Регистриран на: 01 Юни 2007, 12:58
Пол: Мъж
Обратна връзка:

Re: Турски сериали

Мнение от Jamesmagno »

Lara_Croft написа:Те са далеч по-смислени от латионамериканските и от тези от САЩ, например.
Мен турските ме дразнят ПЪТИ повече именно заради ценностите, които "проповядват" и/или осмиват. Такива казуси в цивилизованите части на свера излязоха от обръщение преди половин век. При нас се изчерпаха с продължението на "Железния светилник".
Аватар
alter ego
Легендарен флуудър
Мнения: 4973
Регистриран на: 04 Окт 2009, 15:18
Местоположение: occasionally into the forum...
Обратна връзка:

Re: Турски сериали

Мнение от alter ego »

Дразни ме доста превода. Фразите, които се чуват са доста по-красноречиви от кастрирания и политически коректен превод. Казвали са ми, че в турския има отделна дума за "бог", те викат "Аллах", а го превеждат "бог"... :?
:Laie_2: Into the endless we ride... :Laie_42:
Аватар
pora_e_priqtel
Легендарен флуудър
Мнения: 11699
Регистриран на: 07 Ное 2004, 21:34
Специалност: PR
Пол: Мъж
Курс: друг
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: Турски сериали

Мнение от pora_e_priqtel »

Абе май си ползват "Аллах" и когато възкликват "О, Боже!", без да имат задължително него предвид.

Въпросът е спорен и в Малайзия http://www.cross-bg.net/svetat/131-aziy ... ata-allahq
Публикувай отговор

Обратно към “Хоби и Забавления”