Какво искаме, а какво можем...

[Тединкъъъ]

Хах, а пък в Балканистиката ще има албански Това е нещото от програмата, което не харесах.

Албанският е готин Не разбирам какво не му харесвате . Аз слушам много музика оттам и даже знам някои думи. С удоволствие бих го учила.Много повече от гръцки например.

Но да не спомагам повече за офтопика... мен пък никога не ме е привличала журналистиката.Не съм си и мислела да кандидатствам там, по принцип имах други планове.И мен в началото ме блазнеше идеята за ЮФ и международни или право, но осъзнах,че май няма смисъл.Иначе причините,поради които избрах славянска са по-особени и не се връзват много с темата, така че няма смисъл да ги разяснявам.Относно това, с което искам да се занимавам, по-добре да не споменавам и него,защото рискувам яко да ми се изсмеете.

[mebbeth]

Е, ама айде да не се срамувате толкова де!
То и без друго сме тука една шепа хора.
И на мен преди ми се струваше смешно да
казвам, че ме интересува журналистиката,
реклмата, пък и литературата, която е крайно
безперспективна в наши дни, но си казвам.

[Тединкъъъ]

А не,мен не ме е срам,просто мисля,че няма смисъл да разправяш наляво и надясно "оо аз искам това и това" и накрая едно нищо. По-скоро съм склонна да споделя какво не искам : журналистиката не е за мен, учителстването -също ,за преводач съм доста по-съгласна,макар че не това ми е заветната цел,но става - стига изобщо да се намери къде... за редактор и прочие не се виждам никак . Хм,чувствам,че започвам да звуча много претенциозно и спирам дотук
И конкретно за сръбски,хърватски,босненски(който май не е признат никъде де) мисля,че в бъдеще ще имат повече перспектива,защото май в близките години се очакваше Хърватия да се присъедини към ЕС ,за Сърбия не знам,но съм чувала ,че били по-зле и от нас

[mebbeth]

Бе не са те по-зле от нас. Те дори албанците не
са по-зле от нас. Значи си се ориентирала да се
пробваш в ЕС-редиците, така ли да го разбирам?!
Не е лоша идея, ако е това де.

[Тединкъъъ]

Ммм..нещо такова..но имам много варианти,останалите доста по-реалистични Все пак мечтите са безплатни,така че мога да си позволя и да мисля за нещо "по-така", но естествено,не лежа само на идеята,че непременно ще стане това от мен.
Иначе много се изкушавах за Европеистика или МО,но както вече казах,това ми се вижда доста несигурна работа и е глупаво да се надявам,че ще стана великия дипломат като го завърша.:/
А колкото до Сърбия - аз там не съм била и не мога да говоря много, но един мой приятел ми я описа като "държава-кочина,която още си ближе раните от войната" и Белград бил по-мръсен и от София ... а за Хърватия беше категоричен,че са на светлинни години пред нас.

[mebbeth]

Белград и пак. В никакъв
случай не е по-зле за моите очи,
което не значи, че е много по-добре.

[iliyana_blg]

Аз съм минавала през Белград на път за Италия, не го разгледах подробно, но от това, което видях останах с впечателнието, че е далеч от определението кочина.
Не съм запозната с това как живеят хората, но градът никак не е лош.

[Aerial]

азе, азе, че се гърчея и турчея от октомври

контеске, ти за коя специалност беше?

Хах, а пък в Балканистиката ще има албански Това е нещото от програмата, което не харесах.
А Контеската е за МО и според мен ще влезе на 2ро класиране.

Ако ми позволиш да изразя скромното си мнение, според мен не трябва да съжаляваш,че са те приели Балканистика,а не Право. Балканистиката е супер яка специалност(както и МСЮЕ) и дори мен ме е яд,че в последния момент се усетих,че вторият изпит за нея е по БЕЛ, а не по западен език.. Не си сгрешила,според мен. Ученето на езици и завършването на дадена филология никак не е лошо. Колкото повече езици знаеш,толкова по-добре. А после,както някой по-горе каза,можеш да завършиш някаква магистратура друга или ако щеш дори второ висше..Зависи как ще те завърти животът.. Учете си с кеф и не съжалявайте!

[Nukta]

Коледа е! Мога да си позволя да звуча наивно.
Искам да работя в женско списание, в което да има йерархия, по която да можеш да се катериш чрез само и единствено способностите си. Искам да има платени обучения, които да спомогнат за израстването на служителя. Искам това списание, да не е просто женско с мода и червилца, но да има политика, икономика, наука и литературна насоченост. Извод: списание за човека, а не за куклата. Искам да е дебело колкото американския VOUGE. Искам да владея езика, който уча. Искам със заплатат си да си позволя да изплащам кола и апартамент. Искам тази в кола да се чувствам комфортно, а в апартамента си да се чувствам като у дома. Искам да мога да си позволя книгите, които ми се четат и дрехите, които ми се носят.

Искам, ама няма...

[mebbeth]

Nuke, ако ми позволите на галено, пощенската
кутия на Дядо Коледа (или Мраз, в зависимост
от това на кой бог сваляте шапка и да ли изобщо
сваляте шапка някому) е на друг адрес! Но и аз
ти желая да постигнеш целите си!
Аз пък искам да се занимавам с литература и това
да ми носи някакви поне скромни доходи, колкото
да си позволя наема.

[terezastoyanova]

Недейте толкова черно да гледате на нещата,че ще взема и аз да се отчая!
Все ще се намери нещо за хора,които владеят езици,за такива,които владеят перфектно собствения си език и имат богата обща култура.Медии,Университета,преводачески агенции,училища...А и не се знае къде ще ти излезе късмета.

[Spacerunner]

Дам, и погребалните бюра набират кадри с богата обща култура. Лингвистичната компетентност е почти толкова важна, колкото тази с лопата.

Професор Топалов навремето ни каза, че от филолозите ставало всичко. Имал студент, който станал министър, друг - клошар. И в двата случая проблеми с наема няма...

[terezastoyanova]

Ами тогава да се гърмим,а?

[Тединкъъъ]

Не знам колко е уместно, но адски ми се иска да продължим тази тема сега, две години по-късно. Все пак може да има някаква промяна във възгледите за това време, нови/ разбити надежди. Аз поне за себе си мога да кажа, че се промених доста, та ми е интересно да чуя и за останалите.. ако някой има желание да споделя де.

[mebbeth]

Сподели какви са... Моите не са се променили особено, все така виждам и знам,
че в това, което уча няма никаква перспектива и че все по-малко ми се бори
с вятърни мелници, и че все повече ми се правят неща далеееч, далеч от
филологията. По-скоро ми се е задълбочил скептицизмът, отколкото нещо
друго, но ще се радвам да прочета, ако при другите е различно. Винаги е
ободряващо да се чуе различно/положително мнение.