Женски род на думата "КОЛЕГА"

Това е общият студентски форум - за всичко свързано със следването на настоящите студенти на Софийския университет - бакалаври, магистри и докторанти.

Модератори: sientelo, peterdi, Ангел

Публикувай отговор
lost_paradise
В началото бе словото
Мнения: 32
Регистриран на: 03 Апр 2008, 23:05
Пол: Жена

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от lost_paradise »

Май не ми се четат всички постове по темата, но ми се ще да вметна, че спор по нея не е нужен, тъй като от време оно е установено, че "колега" се използва и за мъж, и за жена.Опитвам се да си припомня какво казваше по въпроса многоуважаваният от мен проф. Михаил Виденов, ако някой се сеща, нека сподели и на мен...че думата му е закон...поне за мен. 8)
Студент
В началото бе словото
Мнения: 74
Регистриран на: 06 Окт 2007, 13:31
Специалност: НУПЧЕ
Пол: Мъж
Курс: завършил
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Студент »

Това че от време оно има нещо установено,
не означава, че днес изречението:
"Моята колега Наталия си има нов приятел"
не звучи меко казано "... :pukeright: ..."!
Аватар
Bethany
Да живей словото
Мнения: 415
Регистриран на: 12 Ное 2008, 11:32

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Bethany »

Вчера в "Сеизмограф" Светла Петрова каза нещо от рода "вашата колега", което не ми прозвуча благозвучно.
Обичай родината си ,не защото е силна или богата ,а защото е ТВОЯ!!!
Аватар
bubbly_water
Легендарен флуудър
Мнения: 4125
Регистриран на: 21 Фев 2008, 20:21
Специалност: културология
Пол: Жена
Курс: първи

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от bubbly_water »

хаха обадете се в БАН да решите въпроса! нещо повече - обадете се няколко пъти. Всеки път ще получите различен отговор ;)
В края на краищата това е векът на книжната кърпичка. Изсекваш носа си в един човек, смачкваш го, пускаш водата, посягаш към друг, изсекваш се, смачкваш, пускаш водата. Всеки иска да смачка другия.
Аватар
mebbeth
Живее, за да пише
Мнения: 1191
Регистриран на: 14 Юли 2007, 16:57
Специалност: Сърбохърватистика
Skype: mebbeth
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от mebbeth »

Мен па, не ме кефи да ми викат колеЖКЕ,
чувствам се като колхозничка. Или сме
колеги или никакви не сме.
Аватар
pink floyd
Пишеща машина
Мнения: 886
Регистриран на: 02 Юни 2008, 13:40
Специалност: право
Пол: Мъж

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от pink floyd »

bubbly_water написа:хаха обадете се в БАН да решите въпроса! нещо повече - обадете се няколко пъти. Всеки път ще получите различен отговор ;)
Нали ви казах, че телефонът на БАН е импулсен, без майтап :wink:
Аз не се наемам да се обаждам.
Аватар
Ice_Spirit
Легендарен флуудър
Мнения: 8690
Регистриран на: 21 Май 2006, 18:10
Пол: Жена
Местоположение: На изток от Рая

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Ice_Spirit »

Bethany написа:Вчера в "Сеизмограф" Светла Петрова каза нещо от рода "вашата колега", което не ми прозвуча благозвучно.
така е, но не значи,че точно това не е правилната форма :wink:
Toto-I will remember
Аватар
Bethany
Да живей словото
Мнения: 415
Регистриран на: 12 Ное 2008, 11:32

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Bethany »

Ice_Spirit написа: така е, но не значи,че точно това не е правилната форма :wink:
Не, че медийте са ми критерий за употреба на книжовен език, но има предавания и водещи, които са под всякаква критика.
Обичай родината си ,не защото е силна или богата ,а защото е ТВОЯ!!!
Аватар
darky
Пишеща машина
Мнения: 803
Регистриран на: 13 Фев 2006, 21:04
Специалност: НУПЧЕ
Пол: Мъж
Курс: трети
Skype: darkydarkov
Местоположение: Hangar 18
Обратна връзка:

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от darky »

медийте не са никакъв критерий даже..
аз лично си го карам на имена ако се обръщам до някой от курса де:) Въпреки, че се старая да запомня на всички имената, а на тези, които не им ги знам... си им викам колеги или колежки. Не виждам нищо лошо в това:) или по-удачно ще е на другари и другарки да минем :salute:
Изображение
marrkas
В началото бе словото
Мнения: 1
Регистриран на: 29 Апр 2009, 16:31
Пол: Мъж

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от marrkas »

ако може да изкажа и своето скромно мнение по въпроса?
колега е дума със старолатински произход, буквалното й значението е "другар по оръжие". в латиския език съществува само и единствено в мъжки род поради факта, че когато латинският език все още е бил активно употребяван е било несвойствено за жената да носи оръжие.
употребяването й в днешно време дори към представители на женския пол прави добро впечатление само на хора, изучавали латински език.
и все пак за да уважим правото на лично мнение нека всеки я използва както намери за добре
Аватар
Catherine
Летящите Пръсти
Мнения: 1572
Регистриран на: 25 Юли 2006, 12:56
Специалност: Нордистика
Пол: Жена
Курс: втори

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Catherine »

А защо след като "колега" в женски род е "колежка", "роднина" в женски род не е "роднинка", ааааа? 8) My point is защо трябва да се обвързва думата толкова с промяна, след като завършва на а, което прави съвсем ненужно прибавянето на всякакви к-та и ж-та и прочие...
На вашето внимание, филм с мое участие: http://www.vbox7.com/play:6a525628
http://predi13.pernik-bg.com/
Изображение
Аватар
Бавария
Легендарен флуудър
Мнения: 14386
Регистриран на: 22 Юни 2007, 01:45
Специалност: Право - редовно
Пол: Мъж
Курс: трети
Skype: pe6oo_
Местоположение: Столовата в СУ
Обратна връзка:

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Бавария »

Това жените нямат мира...
докато не се докаже, че всички думи са женски род,
няма се спрат :-]]]]
Don't look back, 'cause you know what you might see
Изображение
"И най-добре скроените мечти на мишките и хората
остават често неосъществени."
Of Mice and Men
Аватар
Lilian
В началото бе словото
Мнения: 44
Регистриран на: 31 Юли 2009, 09:56
Специалност: право
Пол: Жена
Курс: първи
Skype: lil4eto666
Местоположение: sf

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Lilian »

Думата "КОЛЕГА" произхожда от латински и няма женски род. Има дума кокошк, но не и дума колежка. Подобно на други думи, назоваващи професии,като пилот, министър, съдия, се употребява и за двата пола. Казваме "госпожо премиер", а не " премиерке".Няма никаква дискриминация,а просто грамотност! :wink:
"Oh, Lilian
Look what you've done
You stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun"
Depeche mode
shore
В началото бе словото
Мнения: 88
Регистриран на: 15 Авг 2008, 10:54
Пол: Мъж

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от shore »

Нали вече няколко пъти се спомена, че БАН вече признава "колежка" за дума. Не разбирам защо още се спори по въпроса.
Иначе и аз се опитвам да говоря правилно и да избягвам думата, но след като вече е официално призната, мисля, че няма проблем :D
Аватар
Бавария
Легендарен флуудър
Мнения: 14386
Регистриран на: 22 Юни 2007, 01:45
Специалност: Право - редовно
Пол: Мъж
Курс: трети
Skype: pe6oo_
Местоположение: Столовата в СУ
Обратна връзка:

Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"

Мнение от Бавария »

Lilian написа:Думата "КОЛЕГА" произхожда от латински и няма женски род. Има дума кокошк, но не и дума колежка. Подобно на други думи, назоваващи професии,като пилот, министър, съдия, се употребява и за двата пола. Казваме "госпожо премиер", а не " премиерке".Няма никаква дискриминация,а просто грамотност! :wink:
:-] niceeeeeeeee
Don't look back, 'cause you know what you might see
Изображение
"И най-добре скроените мечти на мишките и хората
остават често неосъществени."
Of Mice and Men
Публикувай отговор

Обратно към “Студенти - общ форум”