Игра с литературни въпроси, част 2

[desssy]

Това е лесничко - Ричард Бакман. Дори организира някакво мнимо погребение......

[ники]

Genau!

[desssy]

Май съм наред......

Кой роман и на коя американска писателка е определен от британските читатели като най-добрата книга на всички времена и народи?

Жокер: подсетих се от темата с асоциациите

[Kristo]

Харпър Лий "Да убиеш присмехулник"

[desssy]

Yes, Kristo!

btw Mockinbird беше думичка от темата за асоциациите, такъв форумец още не съм видяла.

[Kristo]

А моя въпрос ще е... Кой автор, отказва Нобеловата награда за литература с думите "....A writer must refuse to allow himself to be transformed into an institution, even if it takes place in the most honorable form."

[ники]

Кристо, това е лесно. Жан-пол Сартр. Дори в училище го споменавахме.

[Kristo]

Много ви подценявам значи... ти си...

пс: следващия път ще задам въпрос по моето творчество, да видите вие...

[ники]

Айде, да видим, кой чете нещо по-различно, от известното. Въпросът би трябвало да е елемнтарен за тези, които са чели този автор. Та, Бертолд Брехт има написани много анекдоти и дори някои като вицове и всичките са с един герой. Кой?

[gunner_pz]

Хмм...

Г-н Пунтила?

[ники]

Хмм, аз съм ги чел на немски. Г-н Пунтила обаче е доста далече от евентуалния български превод на името на героя, за когото питам.

[ники]

ОК, явно не сте чели Брехт. Героят е Herr Keuner(г-н Койнер). Който иска, нека пита.

[tedito_ck]

Айде, кой ще пита сега??? ники, задай нов

[ники]

ОК, нещо по-лесничко. Както знаете Ян Бибиян е първият български детски фантастичен роман. Защо обаче Елин Пилин решава да кръсти едноименния герой точно така?

[desssy]

Беше нещо, свързано с малкия му син - Боян. Нещо като първи думи ли му били....
Може и да бъркам, но баща му се вдъхновил от него.