Арабистика 4

[constellator]

Останаха ли живи след вчера да изкоментират контролното при Салим? Как ви се видя?

[coup]

constellator, гледам днес, шаваха колегите от първи курс, така че живи има! Психически уравновесени - не знам. То по принцип такива при нас липсват така или иначе...
Освен че шаваха, много полезни неща ни припомниха - например, че антонимът на واجبات е حقوق

[phoebe]

constellator обяви се, кой си

[constellator]

а този път имаше да пишем антоним на اتفق



момчето от 3-та група съм

[phoebe]

Та, чичо Салим мина... Ма неприятно.
Първо, почна да ни ръчка (мене и един друг колега, само ние бехме останали) към 11:10 (свършваме в 12) "айде давайтъ, аз разговор в катедра чака" почна да се разхожда и да трака... След това когато останах сам (към 11:30) просто ми каза "качвай съ с менъ в катедръ, ще пише там", и се качихме горе да дописвам... Е, тичайки по коридорите с контролното в ръка и след тва сам в катедрата (викам си, ей сега ще влезе някой и ще ме види, беден първокурсник, как седя и се чудя за синонима на Шаатир кой е (така и не се сетих де)), не се получи мн. хубаво контролното...
constelattor, сподели скайп/айскю, да има няква връзка и с 3та група

[constellator]

skype: mit_co_ip
ICQ не съм си инсталирал още тук

а ти Краси ли си ? той така приказлив

[phoebe]

Ента альа хак.

Айде, успешно ученье на всички, сесията почнъ

[Corlic]

FAAAAAAAAAK !!!!!
Антомина на уаджибаат е хакуук ?!?!?!?!
Нема Арабица !!!!
FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKKKKK!!!!!!!
Баси нервите ми се клатят

[phoebe]

Едва ли мога да пресъздам в цялата му красота разговора между Сашо и Салим, но все пак:

Сашо (С.) - "Аз не мисля, че на хукуук уаджиб му е антонима"
Салим (Са.) - "Ти не мисли, но тува така. Какво вие учи в училища България? Право трябва учи, закони! В право тува така. В битовъ сферъ тува така. Дай види какво ти писал!
С. - "Аз написах уаджиб, ама защото вие така искате. Не защото мисля, че е така"
Са. - "Тъ не говори мен! Това антуним найстънъ, тъ не учил в училищъ, ти трябвъ знае!"

Допуснатите правописни грешки в цитата, са съзнателни :d

Обаче, даже на български, не ми звучи права/задължения да са антоними.

[PrincessSuperstar]

на български не са

[coup]

Хм, хайде, успешна ни сесия, колеги! Аз вече взех един приятен изпит вчера!

Премирете се с тея уаджибааат и хукууук, вече почвайте да мислите за антонима на "лъжец", за да сте подготвени за следващия тест при Салим.
Но цитатът просто ме просълзи от смЕх... Нямам търпение да имаме иракски диалект!!!

[streetdog]

Аз 5 години съм учил арабски, но това, което най-ми харесва от всичко е калиграфията - дийуани особено. Ако ви преподава Арам Наджарян му предадете много поздрави от Явор . Той ми беше учител по арабски и калиграфия.

И успех на изпита
Фи амаана-ллахи

[coup]

Диуани е невероятно красив, несъмнено.... Но ти можеш ли да пишеш на него?
Аз още някъде си пазя един лист, на който Наджарян ми беше написал името на диуани... Приличаше на лодка с платно, ... Красота!

[streetdog]

Разбира се, че мога
Но нямам неговото умение, пък и той може да пише на още 4-5 стила, които аз не мога, а и има много повече опит от мен

И за съжаление ми се налага да пиша с маркер, защото не мога да си намеря изсушена тръстика

[coup]

Ей, супер. Ние до диуани не стигнахме да се учим да пишем, само горе-долу да четем. Научихме някаква свястна рук`а. За един семестър - толкова!

А за тръстиката ... хм, колко му е да се разходиш около някое блато, да си отчупиш малко. Шиников знаеш ли кой е ? Той е страхотен калиграф. Сега е докторант при нас. Други преподаватели са ни показвали някакви негови "произведения", направо са невероятни! Доколкото знам от Наджарян, той също е пишел с тръстика.