По какви учебници учат студентите по МБ и БТ?

[krissinka_]

Чувала съм че няма учебници на български език по някои от предметите и ви се налага да учите на руски, английски или нз. си кви езици.Това вярно ли е?

[begemot_]

да, по някои предмети има учебници на бг език, но по други няма или има, но са остарели. по предмети като молекулярна биология или молекулярна генетика учебници на бг изобщо няма, в твой интерес е да учиш от последните издания на всепризнатите такива, в целия свят се учи по тях

[krissinka_]

Еми щом е така аз мога и във Франция да си уча МБ или БТ, какъв е смисъла да се блъскам с учебници на чужди езици?

[begemot_]

ами нали номера е и във франция, и в българия да получиш образование на близко ниво. абсолютно необходимо е да се чете научна литература на английски език. просто всичко ново излиза на английски. добре е да свикнеш още от студент. не знам защо използваш израза "да се блъскам". молекулярната биология е една и съща на всички езици, на бг няма да е по-лесна

[krissinka_]

Но във Франция може би ще получа доста по-добро образование+ по-добра възможност за реализация Номера е че със същите усилия могат да се постигнат много по-добри резултати. Системата в Бг е такава че да отблъсква все повече и повече студентите, За голямо съжаление!

[begemot_]

да, четенето от английски учебници не е това, което отблъсква