Арабистика - 2

coup · Мнение от **coup** » 08 Авг 2007, 10:14

Ами аз съм от София и не съм много в час, но помня, че в първи курс някои хора имаха проблем, защото уводният курс започва по-рано от първите класирания - там не са го домислили. Но май миналата година нямаше такъв проблем. Невежа съм по това отношение, наистина. Дано някой колега, който е минал през това, влезе и ти помогне наистина.

sibirskaya...

Ами отиваш на втори в София,в Студ.град-в бл.42 Б,ще питаш къде да отидеш, за да те настанят и следваш инструкциите,след 2 часа ще влезеш в стаята,където ще живееш следващите поне 9 месеца.

а за японистиката не знам дали има уводен курс.

uhuru · Мнение от **uhuru** » 09 Авг 2007, 14:02

ахоооо
зумалаи

за хапонския няма мисля уводен курс, или поне миналката година нямаше...

как стеее ве?

поздравииии на сите от мен

phoebe · Мнение от **phoebe** » 09 Авг 2007, 14:11

мархабан, зумалауи

добре сме, чакаме :d

coup · Мнение от **coup** » 09 Авг 2007, 14:52

Вчера бях супер щастлива, че уча арабистика, днес обаче цял ден ми е някакво гадно... Рязка промяна в настроенията

Калояне, какво става с теб

Имаш един хабилитационен труд за четене

phoebe, не искам да съм гадна - ама просто не мога да се сдържа и да не те поправя - това, което си написал, зумалауи - не е точно така

Ако го пишеш на български, трябва да е зумалаи. Между "а" и "и" определено им друг звук - ако си чувал за хамза, то тя е там, но тя не може да се транскрибира като "У". Освен това, пред "колеги мои", трябва да има едно "я", което е нещо като задължителна частица при объщанието

Не се сърдиш, надявам се . Просто професионална деформация

Не е нарочно.

phoebe · Мнение от **phoebe** » 09 Авг 2007, 15:00

Разбира се, че не , даже съм ти много благодарен

Дано се деформирам и аз по тоя начин... ех

coup · Мнение от **coup** » 09 Авг 2007, 15:24

Внимавай какво си пожелаваш!

/нещо ми подсказва, че е се сбъдне желанието ти/

sunray · Мнение от **sunray** » 09 Авг 2007, 15:36

Ей....кога ще разберем датата за поправката по арабски? Разбрах, че уводния курс започва на 3 септ. Предполагам, че трябва да е преди него

coup · Мнение от **coup** » 09 Авг 2007, 15:40

Разходи се до ЦИЕК или звънни в катедрата. Иаз мисля, че е логично да е преди него - ама де да знам, сега видях, че са почивни дни 1 и 2.

Номерът е 980 73 57

sunray · Мнение от **sunray** » 09 Авг 2007, 16:50

Благодаря coup.

phoebe · Мнение от **phoebe** » 09 Авг 2007, 17:16

Като стана въпрос за транскрибиране...
Вие как го пишете? На български или английски? За английския знам, че за специалните звуци се ползват цифрички 2, 3 и 7. Примерно 3 значи двойно "aa" (много образно казано) и т.н.
Аз си спомням с каква мъка се учих как се казва khalas (давам английската, че не знам точния звук как е на български), то не беше едно кашляне и кихане, докато нацеля правилното kh

uhuru · Мнение от **uhuru** » 09 Авг 2007, 22:12

изпита по харабски е на първи от 8ч. мисля беше, семито-хамитско е на втори

датите ги има разлепени из ЦИЕК още от юли..

sunray · Мнение от **sunray** » 10 Авг 2007, 07:36

А uhuru тъкмо мислех след малко да звъня в ЦИЕК. Аз не съм стъпвала в София след странознанието. Отшелничествам си в 'провинцията'...В 8h викаш? Трябва ли някво допълнително записване?

uhuru · Мнение от **uhuru** » 10 Авг 2007, 09:09

абе ти sunray кой си по-точно?

и кви предварителни записвания???

coup · Мнение от **coup** » 10 Авг 2007, 10:27

phoebe, английски се ползва за транскрибиране - български много рядко, но просто няма смисъл. Засичала съм това с цифрите, ама не е масова практика - има си специални чертички и точки, които се слагат над буквите и така ... Но с това ще се сблъскаш по-нататък - най-рано втория семестър на първи курс.
Останалите - кълвете ли по арабски ?

И аз кълва, уж.