Руски език 2007
Модератор: Boromir
- phoebe
- Легендарен флуудър
- Мнения: 3998
- Регистриран на: 04 Ное 2006, 15:17
- Специалност: арабистика
- Пол: Мъж
- Курс: завършил
- Skype: krassimir_yankov
- Местоположение: s-f
Излезнали? Добре... Обаче, ще ги погледна утре след изпита по руски, малко съм emo на тая тема, не искам да се сдухам преди него, най-важния ми е.
На първо място ми е Европеистика, след тва МО, МиО, Ик на туризма...
Но УНСС ми е след СУ в класацията университети, т.е. ако прогоря напълно тука, тогава отивам в бялото хале, което виждам даже в момента от прозореца си...
На първо място ми е Европеистика, след тва МО, МиО, Ик на туризма...
Но УНСС ми е след СУ в класацията университети, т.е. ако прогоря напълно тука, тогава отивам в бялото хале, което виждам даже в момента от прозореца си...
medicate, medicate
- phoebe
- Легендарен флуудър
- Мнения: 3998
- Регистриран на: 04 Ное 2006, 15:17
- Специалност: арабистика
- Пол: Мъж
- Курс: завършил
- Skype: krassimir_yankov
- Местоположение: s-f
Ще пиша направо нов пост, да ме извиняват модераторите.
егати изпита. Дали защото най-много се бях притеснил за него, дали за друго, но просто ме изцеди, като сокоизтисквачка мек портокал. Диктовката беше горе долу добре, лексикалния тест също, граматическия беше вече затруднителен. Разбирането с четене беше като цяло ок, като изключим малко по-големия от обикновенно текст, но след него дойде тоталното убийство - превода от руски на български. Евалата, тва уби даже мъртвите риби в тигана. Беше превод на история как Чехов се запознал с Чайковски и отношенията между тях, наподобяваше ми малко на Brokeback Mountain, но да не впадаме в цинизми.
Да отбележа и ненужно многото време за тестовите компоненти - по 15 минути за 10 въпроса, които се правят за под 3 минути. По едно време, гледам как цялата зала е легнала върху банките и тъпеещо чака да донесат следващите тестове. Но пък за сметка на това, последните два (превод от рус на бг и съчинение) вместо 110 минути ни бяха 135
Темата за съчинението беше "Изкуството в моя живот", първо малко дадох на късо, но след това ми дойде музата, а и се сетих, че не гледат оригиналност, а езикова култура. Описах като цяло фестивала Earthdance от миналата година, дано е станало добре
Квестор ми беше един от хората, дето ми водеше курса пролетта, затова проблеми с чуването на диктовката и отношението на квесторите нямаше...
Като цяло, изпита беше това което очаквах и съм уморен и разбит.
егати изпита. Дали защото най-много се бях притеснил за него, дали за друго, но просто ме изцеди, като сокоизтисквачка мек портокал. Диктовката беше горе долу добре, лексикалния тест също, граматическия беше вече затруднителен. Разбирането с четене беше като цяло ок, като изключим малко по-големия от обикновенно текст, но след него дойде тоталното убийство - превода от руски на български. Евалата, тва уби даже мъртвите риби в тигана. Беше превод на история как Чехов се запознал с Чайковски и отношенията между тях, наподобяваше ми малко на Brokeback Mountain, но да не впадаме в цинизми.
Да отбележа и ненужно многото време за тестовите компоненти - по 15 минути за 10 въпроса, които се правят за под 3 минути. По едно време, гледам как цялата зала е легнала върху банките и тъпеещо чака да донесат следващите тестове. Но пък за сметка на това, последните два (превод от рус на бг и съчинение) вместо 110 минути ни бяха 135
Темата за съчинението беше "Изкуството в моя живот", първо малко дадох на късо, но след това ми дойде музата, а и се сетих, че не гледат оригиналност, а езикова култура. Описах като цяло фестивала Earthdance от миналата година, дано е станало добре
Квестор ми беше един от хората, дето ми водеше курса пролетта, затова проблеми с чуването на диктовката и отношението на квесторите нямаше...
Като цяло, изпита беше това което очаквах и съм уморен и разбит.
medicate, medicate
-
goshko
- От дъжд на вятър
- Мнения: 198
- Регистриран на: 11 Ное 2006, 20:18
- Местоположение: Тяжело в учении, легко в бою!
Извинявам се за грешките но пиша от пс-cлув и копЧетата са изтъркани:
Мога да каЯ само Че изпитът беше много сериозен и доста слойен...мен лиЧно ме затрудни доста текста за Четене защото не ми стигна времето за 2-3 въпроса...диктовката не съм сигърен за 3 дъми: нераз - дали се пише заедно или отделно,но аз съм го написал заедно и мисля Че е правилно и там още 1-2 дъми.МЕЙДУДРУГОТО - или аз не съм видял достатъЧно добре,но въпросите от единият тест бяха 8, а от друдия 10....така ли беше наистина? Замислих се Че мойе да не съм ги видял тези два въпроса къде са...предодът от руски на бг ми беше много лесен, но не мога да каЯ същото за превода от бг на руски - пф....да не говорим Че аз съм страшен лиубител, в кавиЧки, на литературата...но като я видях тая тема ИЗКУСТВОТО В МОQ ЙИВОТ и щях да умра...написах някакво измислено съЧнение - 6те видим...Общо взето очакванията не са ми големи.
П.П: phoebe ...колко имаш на изпита по руски в УНСС ?
Мога да каЯ само Че изпитът беше много сериозен и доста слойен...мен лиЧно ме затрудни доста текста за Четене защото не ми стигна времето за 2-3 въпроса...диктовката не съм сигърен за 3 дъми: нераз - дали се пише заедно или отделно,но аз съм го написал заедно и мисля Че е правилно и там още 1-2 дъми.МЕЙДУДРУГОТО - или аз не съм видял достатъЧно добре,но въпросите от единият тест бяха 8, а от друдия 10....така ли беше наистина? Замислих се Че мойе да не съм ги видял тези два въпроса къде са...предодът от руски на бг ми беше много лесен, но не мога да каЯ същото за превода от бг на руски - пф....да не говорим Че аз съм страшен лиубител, в кавиЧки, на литературата...но като я видях тая тема ИЗКУСТВОТО В МОQ ЙИВОТ и щях да умра...написах някакво измислено съЧнение - 6те видим...Общо взето очакванията не са ми големи.
П.П: phoebe ...колко имаш на изпита по руски в УНСС ?
-
goshko
- От дъжд на вятър
- Мнения: 198
- Регистриран на: 11 Ное 2006, 20:18
- Местоположение: Тяжело в учении, легко в бою!
А...забравих да изкаЯ впечетленията си от този прословут и така наречен - УНИВЕРСИТЕТЪТ...апфахахах....значи стаята в която бях аз представляваше cялата някакво дърво-стените бяха cелите от дърво,такова издуто,от старост.И меришеше не манджа.Сущо не мога да проспусна да каЯ и за седалките...аз като уЧех в пурви клас седях на такива...и не стига Че са гадни,но са и под наклон...еми сори но как могат да се подиграват с нас да пишем на такива чинчета.хахахах та те са 15x15см...уЯс...знаех че е зле,но не предполагах че е чак толкоз. 
- inaccessibility
- Летящите Пръсти
- Мнения: 1559
- Регистриран на: 18 Юни 2006, 13:28
- Пол: Мъж
- Местоположение: Sofia